de tard en tard adv
- once in a blue moon
Resultats de la cerca per a «de tard en tard»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The modest potato is a tuber of great nutritional value and it should be grown in our garden at least once in a while. | És un tubercle de gran importància alimentària i almenys de tard en tard cal cultivar-la al nostre hort. |
| Font: MaCoCu | |
| The authority of Great Britain over this continent, is a form of government, which sooner or later must have an end. | L’autoritat de Gran Bretanya sobre aquest continent és una forma de govern que tard o d’hora s’ha d’acabar. |
| Font: riurau-editors | |
| The house from 1894 is the one that shapes the fireplace next to the stove; on the sea side there is the study room called "the despatxet" or "little office" which Rusiñol used to write with the piano that the artist played from time to time and, on the other hand, giving to the frontage of the Fonollar street, the hall and the living room of the artist. | La casa de 1894 és la que configura la gran llar de foc amb la cuina econòmica al costat; a la banda de mar es troba l’estudi, estança denominada “el despatxet”, on Rusiñol solia escriure, amb el piano que l’artista tocava de tard en tard i, a l’altra banda, donant a la façana del carrer Fonollar, la sala i alcova de l’artista. |
| Font: MaCoCu | |
| History is a tissue of base and cruel acts in the midst of which a few drops of purity sparkle at long intervals. | La història és un teixit de baixeses i crueltats on algunes gotes de puresa lluen de tard en tard. |
| Font: NLLB | |
| And if something is not done in time, it will be too late to do any thing, and we shall fall into a state, in which, neither reconciliation nor independence will be practicable. | I si alguna cosa no es fa a temps, serà massa tard per a fer res, i caurem en un estat en què ni la reconciliació ni la independència seran practicables. |
| Font: riurau-editors | |
| Such a request had it been complied with a year ago, would have won the heart and soul of the continent- but now it is too late, "the Rubicon is passed." | Si fa un any s’hagués satisfet una demanda semblant, hauria guanyat el cor i l’ànima del continent; però ara és massa tard, «s’ha passat el Rubicó». |
| Font: riurau-editors | |
| It’s too late to be pessimistic — really too late. | És massa tard per ser pessimistes. Realment massa tard. |
| Font: TedTalks | |
| He later specialised in urology. | Més tard es va especialitzar en urologia. |
| Font: Covost2 | |
| Johnny arrives late in a battered taxi. | Johnny arriba tard en un taxi malmenat. |
| Font: Covost2 | |
| Later he developed a language. | Més tard en va desenvolupar el llenguatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |