Diccionari anglès-català: «de súplica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de súplica»

català → anglès

de súplica adj 

(gest) de súplica 
  1. entreating
Exemples d’ús (fonts externes)
One little plea to my fellow Pens. Una mica de súplica als meus companys de ploma.
Font: AINA
When the parent returns to the nest with food, it stands over its chick and taps the bill on the ground; this elicits a begging response from a hungry chick (pecking at the red spot), which stimulates the parent to regurgitate food. Quan el progenitor torna al niu amb menjar, es posa sobre el pollet i li posa la presa a terra. Això provoca una resposta de súplica d’un pollet famolenc (picotejant a la taca vermella), que estimula el progenitor a regurgitar els aliments.
Font: wikimedia
I made a pleading gesture and pointed to the entrance. Vaig fer un gest de súplica i vaig assenyalar l’entrada.
Font: AINA
The Prosecutor’s Office will present an appeal to revoke the ruling. La Fiscalia presentarà un recurs de Súplica per revocar la decisió.
Font: AINA
Investigate the moments of supplication when it will be answered, such as: Investigueu els moments de súplica en què es respondrà, com ara:
Font: AINA
Let him again raise his hands in supplication, and say: Que després torni a aixecar les mans en gest de súplica i digui:
Font: HPLT
The martyrs offer an answer to the prayer of supplication of the Pope Francis: Els màrtirs ofereixen una resposta a la pregària de súplica del Papa Francesc:
Font: HPLT
I was not therefore making any kind of plea, I was simply expressing what had been agreed by the Committee on Civil Liberties; nevertheless, I will respond to her directly. Per tant, no estava fent cap mena de súplica, sinó únicament expressant els acords per la Comissió de Llibertats Civils. No obstant això, li respondré directament.
Font: Europarl
With a pleading face, I took out half the water for the summit. Amb una cara de súplica, vaig treure la meitat de l’aigua per al cim.
Font: AINA
There are pregnant women who are slowly clutching their stomachs while descending with a pleading face. Hi ha dones embarassades que s’agafen lentament l’estómac mentre descendeixen amb cara de súplica.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0