| It would be a mistake, then, to link our ambition for independence to any type of moral superiority. | Seria un error, doncs, vincular la nostra ambició d’independència a cap mena de superioritat moral. |
| Font: MaCoCu | |
| White women always have a pretentious attitude of moral superiority towards our people, and this is very sad, because they do not realize that they are also victims of this patriarchal dogma. | Les dones blanques sempre es donen un aire de superioritat moral envers la nostra gent, i això és molt trist, perquè no s’adonen que també són víctimes d’aquest dogma patriarcal. |
| Font: MaCoCu | |
| Stating this fact has nothing to do with a sense of moral superiority or anti-American sentiment. | Constatar aquest fet no té res a veure amb un sentiment de superioritat moral o d’antiamericanisme. |
| Font: Europarl | |
| This isn’t a claim of moral superiority. | Això no és cap afirmació de superioritat moral. |
| Font: NLLB | |
| The sense of moral superiority exuded by the resolution and this debate, too, is therefore inappropriate. | El sentiment de superioritat moral que es respira en la resolució i també en aquest debat, per tant, està fora de lloc. |
| Font: Europarl | |
| Such measures should not be necessary. They frequently deprive governments of moral superiority and can descend into instances of state-sponsored terrorism. | Aquestes mesures no haurien de ser necessàries; sovint priven als governs de superioritat moral i poden descendir fins a casos de terrorisme afavorit per l’Estat. |
| Font: Europarl | |
| How can we transfer that sense of moral superiority to images of the present with photographs from the past? | Com aconseguir traslladar aquesta sensació de superioritat moral a imatges del present amb fotografies del passat? |
| Font: NLLB | |
| So when you talk about moral superiority, more advanced morality, what we’re really talking about is time. | Així que quan parleu de superioritat moral, d’una moral més avançada, del que en realitat parlem és de temps. |
| Font: AINA | |
| Even when the message was, ’Love your neighbor’, the amount of moral superiority was very high. | Fins i tot quan el missatge era ’Estima el teu proïsme’, la quantitat de superioritat moral era molt alta. |
| Font: AINA | |
| What is the next country that deserves to be punished from your point of view of moral superiority? | A veure quin és el país següent que mereix ser castigat des del teu punt de vista de superioritat moral? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
