Diccionari anglès-català: «de retret»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «de retret»

de retret adj

(mirada) de retret

Exemples d’ús (fonts externes)

We must speak out against them loud and clear, in reproach and condemnation.	Hem de denunciar-los amb veu alta i clara, amb to de retret i condemna.
Font: Europarl
What are the methods of reproach?	Quins són els mètodes de retret?
Font: AINA
One part of the analysis of the problems we have entered into is that there is too much of what we call the blame game.	Una part de l’anàlisi dels problemes que hem abordat és que preval massa una actitud de retret.
Font: Europarl
Natan shook his head reprovingly.	Natan va sacsejar el cap en senyal de retret.
Font: AINA
With a little reproach and forgetting mistakes.	Amb una mica de retret i oblidant els errors.
Font: AINA
He does not have any kind of reproach with anyone from the prison world.	No té cap mena de retret amb ningú del món penitenciari.
Font: AINA
It was a definition, always touched with emphasis, with reproach and disappointment.	Era una definició, sempre acompanyada d’un deix d’èmfasi, de retret i decepció.
Font: NLLB
If they lose, they also look there as a sign of reproach to Galileo.	Si perden, també miren cap allà en senyal de retret al Galileu.
Font: AINA
She gave me a look of reproach, surprise, and even contempt.	Em va dirigir una mirada de retret, sorpresa i fins i tot menyspreu.
Font: AINA
That game with the deadlines is also a reason for reproach for the court.	Aquest joc amb els terminis és també motiu de retret per al tribunal.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z