Diccionari anglès-català: «de represàlia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de represàlia»

català → anglès

de represàlia adj 

  1. retaliatory | retaliative

acció de represàlia f 

  1. retaliatory measure | retaliatory action

mesura de represàlia f 

  1. retaliatory measure | retaliatory action
Exemples d’ús (fonts externes)
And it looks like this sort of tit for tat will result from the other expulsions. I sembla que aquest tipus de represàlia serà el resultat de les altres expulsions.
Font: MaCoCu
Hundreds of ethnic Hausa were killed in reprisal attacks in south-eastern Nigeria. Centenars de l’ètnia Haussa van morir en els atacs de represàlia al sud-est de Nigèria.
Font: Covost2
New wars will be waged in defence of the principle of retaliation. Es lliuraran noves guerres en defensa del principi de represàlia.
Font: Europarl
There’s a difference between terrorism and a justifiable act of retaliation. Hi ha diferència entre terrorisme i un acte justificat de represàlia.
Font: OpenSubtitiles
The current situation shows that we are liable to incur retaliatory measures, while we simply intend to protect ... L’actualitat demostra que podem sofrir mesures de represàlia, quan el que pretenem és simplement protegir...
Font: Europarl
Both actions led to retaliatory air strikes on rebel positions, causing casualties and deaths. Totes dues accions han desencadenat atacs aeris de represàlia contra posicions rebels, provocant baixes i morts.
Font: Europarl
Had it been committed by any other country, such a violation would doubtless have lead to stringent retaliatory measures. Una violació com aquesta hauria implicat sens dubte enèrgiques mesures de represàlia contra qualsevol altre país.
Font: Europarl
There will therefore be a retaliatory response. Per tant, hi haurà una resposta de represàlia.
Font: AINA
This report promotes the liberalisation of trade and the principle of reciprocity, and proposes the imposition of retaliatory measures. Aquest informe promou la liberalització del comerç i el principi de reciprocitat, i proposa la imposició de mesures de represàlia.
Font: Europarl
I am not afraid of suffering any type of reprisal. No tinc por de patir qualsevol mena de represàlia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0