Diccionari anglès-català: «de poca volada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de poca volada»

català → anglès (1 resultat)

de poca volada adj 

  1. tinpot | two-bit
      una dictadura de fireta — a tinpot dictatorship
  2. small-time
      delinqüent de pa sucat amb oli — small-time criminal
  3. parochial
Exemples d’ús (fonts externes)
The loss of his position forced him to work menial jobs. La pèrdua de la seva posició el va forçar a treballar en feines de poca volada.
Font: Covost2
The Turkish threat was continuously growing and the European powers were rather preoccupied with mutual rivalries and petty political games. L’amenaça turca era cada vegada més gran i les potències europees semblaven més preocupades per les seves rivalitats habituals i per jocs polítics de poca volada.
Font: MaCoCu
Third victim was positively ID’d as a low-level Mob guy, La tercera víctima ha estat identificada com un mafiós de poca volada.
Font: OpenSubtitles
Bloomberg’s initiatives were not always well sold, but they were never small ball. Les iniciatives de Bloomberg no sempre han convençut, però mai han estat de poca volada.
Font: NLLB
Hence the low-spirited despair, the feeling of monstrous humiliation and degradation that oppresses the breast of France and makes her gasp. D’ací la desesperació de poca volada, el sentiment d’humiliació i degradació monstruoses que oprimeix el pit de França i l’ennuega.
Font: NLLB
A small-time Scottish drug dealer is trying to figure out his life when he meets a girl from Canada who is looking for a change after coming out of a bad relationship. Un traficant de drogues escocès de poca volada està tractant de descobrir el seu camí en la vida quan coneix a una canadenca que busca un canvi després d’eixir d’una mala relació.
Font: HPLT
A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all. Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
Font: riurau-editors
How did a protest of such importance come about? Com es va generar una protesta d’aquesta volada?
Font: MaCoCu
A projecting cornice and a balustrade provide the finishing touches to the group. Una cornisa volada i una balustrada rematen el conjunt.
Font: Covost2
The entire structure is resolved by a cantilever in apparent imbalance. Tota l’estructura queda resolta per una volada en aparent desequilibri.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0