de mà dura adj
- firm
Resultats de la cerca per a «de mà dura»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The European Union cannot take a heavy-handed, dictatorial position. | La Unió Europea no pot adoptar una posició dictatorial, de mà dura. |
| Font: Europarl | |
| So why is this ’strike hard’ happening in Belarus? | Per què s’està duent a terme aquesta campanya de "mà dura" a Belarús? |
| Font: Europarl | |
| However, let us not forget that we also have strong-arm tendencies in Europe. | No obstant això, no oblidem que també a Europa tenim tendències de mà dura. |
| Font: Europarl | |
| It is understandable that there are strong-arm tendencies there and those must be condemned. | És comprensible que existeixin en ell tendències de mà dura, i han de ser condemnades. |
| Font: Europarl | |
| Those ""strong-handed"" solutions have brought initial results. | Aquestes solucions ’de mà dura’ han portat resultats inicials. |
| Font: AINA | |
| The heavy-handed approach to political opponents and the events in February which led to the killing of 23 demonstrators is proof of that. | Prova d’això, la política de mà dura amb l’oposició i els esdeveniments de febrer, en què van perdre la vida 23 manifestants. |
| Font: Europarl | |
| No war can be won by using a heavy hand alone. | A punta de mà dura només no es guanya cap guerra. |
| Font: AINA | |
| If they are really determined and strong-handed, they will definitely do it. | Si són realment decidits i de mà dura, definitivament ho faran. |
| Font: AINA | |
| The outcome is negative in two respects: the objectives pursued are not met and the effects of a heavy-handed policy are disastrous. | El resultat d’aquesta guerra és doblement negatiu: no aconsegueix els objectius proposats, i els efectes secundaris d’una política de mà dura són desastrosos. |
| Font: Europarl | |
| Other Chileans rejoiced at the death of the heavy-handed general. | Altres xilens es van alegrar per la mort del general de mà dura. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |