Diccionari anglès-català: «de merda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de merda»

català → anglès (3 resultats)

de merda adj 

  1. [offensive] damn | [offensive] damned | [offensive] bloody | [UK offensive] bleeding | [vulgar] fucking | [vulgar] motherfucking
  1. lousy

cregut de merda creguda de merda  mf 

  1. [slang] superior bastard

fastigós de merda fastigosa de merda  mf 

  1. [slang] superior bastard
Exemples d’ús (fonts externes)
A lot of people, tired of constantly slipping on shit, want a shit Sat-Nav. Molta gent, farta de relliscar en merda, vol un GPS de la merda.
Font: MaCoCu
The sharing economy is shit. L’economia col·laboradora és una merda.
Font: MaCoCu
If we cook anything for ourselves or others, how can we serve food on the dining table complete with ’shit’? Si cuinem alguna cosa per a nosaltres mateixos o per als altres, com servirem el menjar a la taula del menjador ple de ’merda’?
Font: AINA
Because half measures are shit! Perquè les mitges tintes són una merda!
Font: MaCoCu
The more you stir, the more it stinks. Com més es remena la merda més put.
Font: Covost2
Shit in the mountain does not smell. La merda en la muntanya no fa pudor.
Font: Covost2
Fifty communicable diseases like to travel in human shit. 50 malalties contagioses viatgen en la merda humana.
Font: TedTalks
Shit, the more you stir it, the more it stinks. La merda, com més la remenes, més pudor fa.
Font: Covost2
So basically, if you want to meet with me, you know, if you want to meet, don’t call me if you want to sit around in cushy chairs and have meetings where you talk about doing some shit — where you talk about doing some shit. Bàsicament, si em voleu conèixer, vull dir, si és el que voleu, no em truqueu per seure a cadires encoixinades i fer reunions per parlar de fer qualsevol merda... de parlar de qualsevol merda.
Font: TedTalks
In Ireland the obvious choice is the military, but to be honest it actually kind of sucks. A Irlanda, l’exèrcit és l’opció per defecte, però, sincerament, és una merda.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0