Diccionari anglès-català: «de manera transparent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera transparent»

català → anglès

de manera transparent adv 

  1. above board

de manera transparent al codi adv 

  1. transparently to the code
Exemples d’ús (fonts externes)
And it is this machine that transparently articulates and orders our reality. I aquesta màquina articula i ordena de manera transparent la nostra realitat.
Font: MaCoCu
Services must consider this heterogeneity and adapt to it transparently. Els serveis han de tenir en compte aquesta heterogeneïtat i adaptar-se a ella de manera transparent.
Font: MaCoCu
In a way, her films form part of an ongoing experimental process, of invented techniques, learned and shared transparently. D’alguna manera, els seus films formen part d’un procés experimental continu, de tècniques inventades, apreses i compartides de manera transparent.
Font: MaCoCu
We want to offer a quality technology to our customers and do it with our customer’s complete confidence and in a way that is transparent and comprehensible. Volem oferir una tecnologia de qualitat als nostres clients i fer-ho de manera transparent, comprensible i amb total confiança.
Font: MaCoCu
Thus, online transactions of identified, authenticated, and authorized users can be performed seamlessly and smoothly. Així, les transaccions en línia dels usuaris que s’identifiquen, autentiquen i autoritzen es poden executar de manera transparent i natural.
Font: MaCoCu
And trust from the general public that the research has been done for the benefit of society and in a transparent way. I confiança per part del públic en general que la recerca s’ha fet en benefici de la societat i de manera transparent.
Font: MaCoCu
Respecting deadlines allows the various actors involved to build relationships of trust that allow them to participate in a transparent and equitable manner. El respecte dels terminis permet que els diferents actors implicats construeixin relacions de confiança que els permetin participar de manera transparent i equitativa.
Font: MaCoCu
These costs should be documented in a transparent manner. Aquests costos haurien de documentar-se de manera transparent.
Font: Europarl
This was done transparently, in accordance with the procedures. Això es va fer de manera transparent, conforme als procediments.
Font: Europarl
The Commission will also adopt the implementing regulations in a transparent way. La Comissió també adoptarà els reglaments d’aplicació de manera transparent.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0