Diccionari anglès-català: «de manera fiable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera fiable»

català → anglès (1 resultat)

de manera fiable adv 

  1. reliably
Exemples d’ús (fonts externes)
A recessed extractor groove allows an extractor to grab the cartridge reliably. Una cissura d’extracció encastada permet que un extractor agafi el cartutx de manera fiable.
Font: Covost2
But the engine would ultimately fail to produce the promised thrust or run reliably. Al final, però, el motor no podria produir l’impuls promès ni funcionar de manera fiable.
Font: Covost2
This company is equipped with state-of-the-art technology, which allows numerous genetic variants to be analysed reliably and accurately. Compten amb tecnologia d’avantguarda, que permet analitzar nombroses variants genètiques de manera fiable i precisa.
Font: MaCoCu
This new model allows reliable description of the solid-state microstructure of semi-conducting polymer materials. Aquest nou model permet descriure de manera fiable la microestructura en estat sòlid dels materials polimèrics semiconductors.
Font: MaCoCu
Sufficient length to permit the hand or hands gripping it to reliably exert that force. Una llargada que permeti que la mà o les mans agafant el mànec puguin exercir la força de manera fiable.
Font: MaCoCu
The production manager is responsible for the technical management, supervision and control of industrial production processes to ensure that they operate reliably and effectively. El/La responsable de producció manufacturera s’encarrega de la gestió tècnica, supervisió i control dels processos de producció industrial per assegurar que funcionen de manera fiable i eficaç.
Font: MaCoCu
In a trusted, personal and secure way. De manera fiable, personal i segura.
Font: HPLT
Can one reliably separate them. Es poden separar de manera fiable.
Font: AINA
A great deal has been said about inadequate quality, but it is not possible to measure this reliably. S’ha parlat molt de sobre la qualitat inadequada, però no és possible mesurar-la de manera fiable.
Font: Europarl
However, it is important to be able to see EU vessels reliably complying with the rules. Però és important poder veure que els vaixells de la UE compleixen les normes de manera fiable.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0