Diccionari anglès-català: «de manera explícita»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «de manera explícita»

català → anglès

de manera explícita adv

directly

Exemples d’ús (fonts externes)

It is used in both explicit and non-explicit ways.	S’utilitza de manera explícita i no explícita.
Font: Covost2
The personal information must be expressly provided to the IRTA by the user.	La informació personal s’ha de facilitar a l’IRTA de manera explícita per l’usuari.
Font: MaCoCu
We find this explicitly in the verses Francesc sings in the eighth scene.	La trobem de manera explícita en els versos que Francesc canta en la vuitena escena.
Font: Covost2
In subsequent years, she frequently expressed regret for her roles in anti-semitic films.	En anys posteriors, sovint es va penedir de manera explícita d’haver participat en pel·lícules antisemites.
Font: Covost2
We explicitly reserve the right not to accept your order for any reason.	De manera explícita, ens reservem el dret de no acceptar la seva comanda per qualsevol motiu.
Font: MaCoCu
Changes or updates to this Privacy Policy will not be explicitly notified to the User.	Els canvis o actualitzacions d’aquesta Política de Privacitat no seran notificats de manera explícita a l’Usuari.
Font: MaCoCu
The same thing applies equally to email addresses; you can either specify an address explicitly, like:	Amb les adreces electròniques el procediment és el mateix, pots especificar una adreça de manera explícita, per exemple:
Font: MaCoCu
Negotiate and educate instead of prohibiting: set limits in an explicit, reasoned, negotiated way as far as possible.	Consensuar i capacitar més que prohibir. Establir límits de manera explícita, raonada i pactada en la mesura que sigui possible.
Font: MaCoCu
However, in certain cases, the Foundation may explicitly indicate that it is necessary to request express authorization.	No obstant això, en determinats supòsits, la Fundació pot indicar de manera explícita que és necessari sol·licitar una autorització expressa.
Font: MaCoCu
Much later, it was the World War I cemeteries that sought an explicit link to the territory.	Temps després, van ser els cementiris de la I Guerra Mundial els que van buscar de manera explícita un vincle amb el territori.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0