de manera dominant adv
- dominantly
Resultats de la cerca per a «de manera dominant»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The aim of these seminars is, therefore, to contribute to the deconstruction of the very basis of the concept of drugs, that is, the dominant categorical distinctions that have structured the debate: legal/illegal, natural/chemical, hard/soft, therapeutic/recreational, inspiring/self-destructive. | L’objectiu d’aquestes jornades és, doncs, contribuir a desconstruir la consistència mateixa del concepte de droga, és a dir, les distincions categorials que l’han estructurat de manera dominant: legal/il·legal, natural/química, dura/tova, terapèutica/recreativa, inspiradora/autodestructiva. |
| Font: MaCoCu | |
| Traditional single dominant mode analysis fails to provide effective control actions when several modes have similar low damping ratios. | L’anàlisi de manera dominant única tradicional no proporciona accions de control efectives quan diverses maneres tenen relacions d’amortiment baixes similars. |
| Font: AINA | |
| Although the chronological period of the documents, 1856-1890, practically covers the professional and political career of Rius and Taulet, the content of the letters predominantly reflects legal matters and family and personal issues. | Si bé el període cronològic dels documents, 1856-1890, abasta pràcticament la carrera professional i política de Rius i Taulet, el contingut de les cartes reflecteix de manera dominant assumptes jurídics i qüestions familiars i personals. |
| Font: AINA | |
| Not to recuperate space from the dominant language, but to seek a way to share spaces. | No pas per recuperar espai a la llengua dominant, sinó per buscar la manera de compartir espais. |
| Font: MaCoCu | |
| In other words, “the dominant characteristic of modern Spanish nationalism is failure to recognize itself as such”. | Dit d’una altra manera, «la característica dominant del nacionalisme espanyol actual és que no es reconeix». |
| Font: Covost2 | |
| Black was chosen as the dominant color as it was an open kitchen, so that it was hidden, in a way, by its dark tone. | Es va triar el negre com a color dominant en tractar-se d’una cuina oberta, de manera que quedés oculta, en certa manera, pel to fosc. |
| Font: MaCoCu | |
| SOG: Cultivars that tend to naturally produce a dominant central cola with minimal lateral branching are often used. | SOG: sovint s’utilitzen varietats que tendeixen a produir, de manera natural, una cua central dominant amb una ramificació lateral mínima. |
| Font: MaCoCu | |
| Autosomal dominant inheritance also being reported. | També s’informa de l’herència dominant autosòmica. |
| Font: Covost2 | |
| Present and defend a corporate identity project in a professional manner, consistently showing proficiency in the use of branding and brand design concepts. | Presentar i argumentar un projecte d’identitat corporativa de manera professional, dominant consistentment els conceptes inherents al brànding i el disseny de marques. |
| Font: MaCoCu | |
| Penalty procedures for abuse of a dominant position | Procediments sancionadors per l’abús de posició dominant |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |