Diccionari anglès-català: «de manera aclaparadora»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera aclaparadora»

català → anglès (1 resultat)

de manera aclaparadora adv 

  1. overwhelmingly
Exemples d’ús (fonts externes)
It is overwhelmingly women who have to take on this role. I són les dones els qui de manera aclaparadora han assumit aquesta funció.
Font: Europarl
Overwhelmingly, it is the submarine. De manera aclaparadora, és el submarí.
Font: AINA
Personally, I overwhelmingly recommend the sciences. Personalment, recomano de manera aclaparadora les ciències.
Font: AINA
The yes votes won overwhelmingly. El "sí" va guanyar de manera aclaparadora.
Font: NLLB
Because the treaty has not come into force: indeed, it was rejected comprehensively by Irish voters last year. Perquè el tractat no ha entrat en vigor: de fet va ser rebutjat de manera aclaparadora pels votants irlandesos l’any passat.
Font: Europarl
Thus said, the electric car wins overwhelmingly over the traditional ones. Així dit, el cotxe elèctric guanya de manera aclaparadora els tradicionals.
Font: AINA
And Nadal returned that 6-0 today, in an overwhelming way. I Nadal el va tornar aquell 6-0 avui, de manera aclaparadora.
Font: AINA
Overwhelmingly, they told him they were going to vote again for their congressman. De manera aclaparadora, li van dir que tornarien a votar el seu congressista.
Font: AINA
It was overwhelmingly supported in committee and forms the basis of aspirations to deal with the other institutions’ budgets in a single reading. En comissió va ser secundat de manera aclaparadora i serveix de base a l’aspiració d’ocupar-nos dels pressupostos de les altres institucions en una única lectura.
Font: Europarl
That too is a lie, as Jesus Rodriguez overwhelmingly demonstrates in The Confession. També això és mentida, com demostra de manera aclaparadora Jesús Rodríguez a La confessió.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0