Diccionari anglès-català: «de l’antigor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de l’antigor»

català → anglès (1 resultat)

de l’antigor adj 

  1. ancient
  2. of yore
  3. long-ago
Exemples d’ús (fonts externes)
The desert has been inhabited since ancient times by nomadic tribes. El desert està habitat des de l’antigor per tribus nòmades.
Font: Covost2
New chronology imposes another psychological picture of perception of the antiquity. La Nova Cronologia imposa un altre quadre psicològic de la percepció de l’antigor.
Font: MaCoCu
the Olympic Games in Antiquity, Olympia. Jocs Olímpics de l’antigor, a Olímpia.
Font: NLLB
Many travelers in ancient days were impressed by the beauty of Sanaá. Com ell, molts viatgers de l’antigor quedaren impressionats per la bellesa de Sanà.
Font: NLLB
There are still old stones that tell of the age of the building, which has been extended on various occasions. Hi ha velles pedres que parlen de l’antigor de l’edifici, ampliat en diverses ocasions.
Font: NLLB
Foucault provides examples: ships, cemeteries, brothels, prisons, gardens of antiquity, fairs, Turkish baths and many more. Foucault fa servir uns quants exemples: vaixells, cementiris, bordells, presons, els jardins de l’antigor, fires o banys turcs, entre d’altres.
Font: wikimatrix
Still worse: They were afraid of “them”, because polytheism (belief in several or many ’gods’) has been an unremitting feebleness in ancient thought. Pitjor encara: se’ls tenia por, perquè el politeisme (creença en molts “deus”) ha estat una debilitat constant en el pensament de l’antigor.
Font: NLLB
This modern house, built with first class building materials, has certain rustic ambience, as ancient houses in Mallorca had. El modern xalet, construït amb les millors qualitats de materials, té cert aire rústic, com el què tingueren les cases de l’antigor a Mallorca.
Font: NLLB
Since antiquity, this luminous, magnificent hue has been the color of beauty and new life in many cultures and religions. Des de l’antigor aquesta tonalitat lluminosa i magnífica ha estat el color de la bellesa i de la vida nova a moltes cultures i religions.
Font: NLLB
Ever since the beginning, human beings have always shared life with plants, and these have kindly and selflessly covered our needs. Des de l’antigor els humans hem compartit la vida amb les plantes, i elles, amablement i de forma desinteressada, han cobert totes les nostres necessitats.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0