Diccionari anglès-català: «de facto»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de facto»

de facto adj 

  1. de facto
  2. real
Exemples d’ús (fonts externes)
With the restablishment of Estonia’s de facto independence came the de facto restablishment of its citizenry. Amb la reinstauració de la independència de facto d’Estònia es va aconseguir la reinstauració de la seva ciutadania de facto.
Font: MaCoCu
From adultery to de facto couples De l’adulteri a les parelles de fet
Font: MaCoCu
Russia is now a de facto strategic adversary. Rússia és ara un adversari estratègic de facto.
Font: MaCoCu
Remove legal and de facto restrictions on political activities Eliminar les restriccions legals i de facto a les activitats polítiques.
Font: MaCoCu
Japanese is a de facto official language in Japan. El japonès és una llengua oficial de facto de l’Estat japonès.
Font: MaCoCu
De facto annexation of Catalonia to the French Empire. Annexió de fet de Catalunya a l’Imperi francès.
Font: MaCoCu
- The guardians, curators or de facto guardians of the adopted. - Els tutors, curadors o guardadors de fet de l’adoptat.
Font: MaCoCu
It becomes de facto the conductor element of the expected invention De fet, es torna l’element conductor de la invenció esperada.
Font: MaCoCu
News Russia sends troops to de facto Moscow’s dependencies Donbass republics Rússia desplega tropes a les dues repúbliques del Donbàs, dependències de facto del Kremlin
Font: MaCoCu
The rulers were warriors and administrators and de facto independent rulers. Els governants eren guerrers i administradors i de fet governants independents.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

de facto adj 

  1. de facto
Exemples d’ús (fonts externes)
With the restablishment of Estonia’s de facto independence came the de facto restablishment of its citizenry. Amb la reinstauració de la independència de facto d’Estònia es va aconseguir la reinstauració de la seva ciutadania de facto.
Font: MaCoCu
Russia is now a de facto strategic adversary. Rússia és ara un adversari estratègic de facto.
Font: MaCoCu
Japanese is a de facto official language in Japan. El japonès és una llengua oficial de facto de l’Estat japonès.
Font: MaCoCu
Remove legal and de facto restrictions on political activities Eliminar les restriccions legals i de facto a les activitats polítiques.
Font: MaCoCu
Every action is recorded and communicated, and many communications become de facto actions. Tot acte queda registrat i comunicat, i moltes comunicacions esdevenen actes de facto.
Font: MaCoCu
He became effective head of the government in Richard’s absence. Es va convertir en el cap de facto del govern en absència de Ricard.
Font: Covost2
News Russia sends troops to de facto Moscow’s dependencies Donbass republics Rússia desplega tropes a les dues repúbliques del Donbàs, dependències de facto del Kremlin
Font: MaCoCu
The (de facto abolished) states and annexed areas of Nazi Germany, 1944. Els estats (de facto abolits) i les àrees annexionades per l’Alemanya nazi el 1944.
Font: wikimedia
This chassis would later become the "de facto" "spec car" in the series. Aquest xassís es convertiria més endavant en el "model bàsic" "de facto" de la sèrie.
Font: Covost2
NASA’s Planetary Data System is the de facto standard for archiving planetary data. El sistema de Dada Planetària de la NASA és l’estàndard de facto per arxivar dades planetàries.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0