Diccionari anglès-català: «de carn i ossos»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de carn i ossos»

català → anglès (1 resultat)

de carn i ossos adj 

  1. [attributive] flesh and blood
  2. real-life
  3. living
Exemples d’ús (fonts externes)
Damn it, Holmes, you are flesh and blood, you have feelings, you have... Maleït sia, Holmes, és de carn i ossos, té sentiments, té...
Font: OpenSubtitiles
The stock market was a market where, traditionally, meat and bone investors exchanged securities, setting prices based on supply and demand that existed at all times. La Borsa de valors era un mercat on clàssicament inversors de carn i ossos intercanviaven títols, establint-se uns preus a partir de l’oferta i la demanda que existia a cada moment.
Font: MaCoCu
For the moment, however, and much to the relief of flesh-and-blood horror writers, the tales that the three robots are capable of generating are a maximum of five paragraphs long. No obstant això, i per sort per als escriptors de terror de carn i ossos, de moment els relats que els tres robots són capaços de generar tenen una extensió màxima de cinc paràgrafs.
Font: MaCoCu
We should therefore keep to the ban on meat and bone meal. Així, doncs, hem d’atenir-nos a la prohibició de la farina de carn i ossos.
Font: Europarl
Arab peoples of flesh and blood! Pobles àrabs de carn i ossos!
Font: AINA
They are men of flesh and blood like us .’. Són homes de carn i ossos com nosaltres"".
Font: AINA
The characters were flesh and blood - believable. Els personatges eren de carn i ossos, creïbles.
Font: AINA
I only completed the first of the passages and that was to make the Evil a thing of the flesh! Tan sols he completat el primer passatge. El que convertia el mal en una cosa de carn i ossos.
Font: OpenSubtitiles
We’re a team of flesh-and-blood professionals. Som un equip de professionals de carn i ossos.
Font: HPLT
The logical thing should be to transform the stories and tell new ones, change the idealised models that have become obsolete, construct flesh-and-blood heroes and heroines, create new myths that help us construct societies that are more just, egalitarian, environmentalist, cultured, and pacifist. El lògic hauria de ser poder transformar els relats, explicar noves històries, canviar els models idealitzats que han quedat obsolets, construir herois i heroïnes de carn i ossos, crear nous mites que ens ajudin a construir unes societats més justes, igualitàries, ecologistes, cultes i pacífiques.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0