Diccionari anglès-català: «de boca en boca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de boca en boca»

català → anglès (2 resultats)

de boca en boca expr 

  1. by word of mouth | through word of mouth adv
  2. one voice to another

que va de boca en boca adj 

  1. word-of-mouth
Exemples d’ús (fonts externes)
A yawning goes from mouth to mouth like the bird goes from branch to branch. El badall va de boca en boca com l’ocell de branca en branca.
Font: Covost2
It is carried from mouth to mouth and glimpsed in articles and speeches. Es transmet de boca en boca, i transpira en els articles i en els discursos.
Font: MaCoCu
And the news, circulating from word of mouth, was magnified, and tears of understanding bubbled out. I la notícia, circulant de boca en boca, s’engrandia, i arribava a arrancar llàgrimes d’entendriment.
Font: Covost2
Such information may be relayed through magazines, websites or word of mouth. Aquesta informació es pot transmetre a través de revistes, llocs web o de boca en boca.
Font: Covost2
The architecture-cum-sculpture spoke to all who saw it and word of mouth spread the message that it was made of living stones, full of content. L’arquitectura feta escultura parlava als observadors i de boca en boca passava el missatge que era feta de pedres vives plenes de contingut.
Font: MaCoCu
The news ran from mouth to mouth. La notícia va córrer de boca en boca.
Font: NLLB
There will be speed in "word of mouth" advertising Hi haurà velocitat en la publicitat "de boca en boca"
Font: HPLT
If anything, it’s just unspecified word-of-mouth stories. En tot cas, només són històries de boca en boca no especificades.
Font: AINA
From soil to soil, from table to table and from mouth to mouth. De sòl a sòl, de taula en taula i de boca en boca.
Font: NLLB
Nothing’s written down, it’s all been passed down hand to hand. No hi ha res escrit, totes han estat transmeses de boca en boca.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0