Diccionari anglès-català: «de northúmbria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de northúmbria»

català → anglès (1 resultat)

de Northúmbria adj 

  1. Northumbrian
Exemples d’ús (fonts externes)
The outcome of the battle was defeat for the Northumbrians. El resultat de la batalla va ser la derrota dels de Northúmbria.
Font: Covost2
His descendants overcame Brittonic resistance and ultimately founded the powerful kingdom of Northumbria. Els seus descendents van superar la resistència britònica i, finalment, van fundar el poderós regne de Northúmbria.
Font: Covost2
He was created Earl of Northumbria in 1055, making Judith the Countess of Northumbria, from that date onwards. Ell es va fer comte de Northúmbria en 1055, fent de Judit la comtessa de Northúmbria a partir d’aquesta data.
Font: wikimatrix
This apparent connection with the Northumbrian church may have left a written record. Aquesta aparent connexió amb l’església de Northúmbria pot haver deixat un rècord històric.
Font: wikimatrix
697 – 716) was king of Northumbria from 705 until his death. 697 – 716) fou rei de Northúmbria des del 705 fins a la seva mort.
Font: wikimatrix
1026 – 25 September 1066) was an Anglo-Saxon Earl of Northumbria and brother of King Harold Godwinson. 1026 -25 de setembre 1066) fou un comte anglosaxó de Northúmbria, germà del rei Harold II d’Anglaterra.
Font: wikimatrix
However, the Battle of the Trent effectively ended Northumbrian involvement in southern Britain. Tanmateix, la Batalla del Trent finalitzà eficaçment la implicació de Northúmbria al sud de la Gran Bretanya.
Font: wikimatrix
Most Northumbrian coinage of this period (939–954) was minted at York. La major part de les monedes de Northúmbria d’aquest període (939–954) es van encunyar a York.
Font: wikimatrix
Many of the inhabitants of Northumbria were Danes, who had enjoyed lesser taxation than in other parts of England. Molts dels habitants de Northúmbria eren danesos, que havien gaudit d’uns impostos menors que en altres parts d’Anglaterra.
Font: wikimatrix
The growing power of the Mercian kingdom to the south added to the problems faced by Northumbrian kings. El creixement del poder del regne de Mèrcia al sud va suposar un problema més per als reis de Northúmbria.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0