|
The dazed aviator managed to land safely.
|
L’aviador desorientat va aconseguir aterrar de forma segura.
|
|
Font: Covost2
|
|
Pain made him sick and dazed, but his brain was clear.
|
El dolor el va fer emmalaltir i atordir, però el seu cervell estava clar.
|
|
Font: Covost2
|
|
That sudden rush can help you snap out of your current dazed and confused state.
|
Aquesta sensació sobtada et pot ajudar a sortir d’aquest estat d’atordiment i confusió.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We continue because even though we are anxious, tired, dazed, hypnotized and restless we know that this is the closest thing to not working.
|
Seguim perquè encara que estiguem ansiosos, cansats, atordits, hipnotitzats i inquiets sabem que això és el més semblant a no treballar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Recovering from the spectres’ attack, the man is visibly dazed and is brought the woman from the cauldron, who impresses him with her beauty.
|
Recuperat de l’atac dels espectres, l’home queda visiblement atordit i porta la dona del calderó, que l’impressiona amb la seva bellesa.
|
|
Font: wikimedia
|
|
We left there dazed and rather confused.
|
Ens vam quedar parats i una mica desconcertats.
|
|
Font: NLLB
|
|
I was a mix between dazed and excited.
|
Jo estava una barreja entre atordit i emocionat.
|
|
Font: AINA
|
|
A little euphoric, a lot tired, a little dazed.
|
Una mica d’eufòria, molt de cansament, una mica d’atordiment.
|
|
Font: AINA
|
|
A moment later, I emerge, dazed, into the lobby.
|
Un moment després, surto, atordida, al vestíbul.
|
|
Font: AINA
|
|
She didn’t seem more than mildly dazed from it.
|
No semblava més que lleugerament atordida per això.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|