dawning n
- albada f | alba f | albor f | aurora f | llostre m | llustre m | matinada f
Resultats de la cerca per a «dawning»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The day was dawning, and the shepherd urged his sheep in the direction of the sun. | El dia s’iniciava amb el trenc d’alba, i el pastor instava les ovelles cap a la direcció del sol. |
| Font: Covost2 | |
| Welcome to the dawning era of printable nanomaterials. | Benvinguts a l’era dels nanomaterials imprimibles. |
| Font: AINA | |
| Oh poor muse! In the dawning, dull gloom | Oh, pobra musa! A l’alba, la penombra avorrida |
| Font: AINA | |
| A new age is dawning in Clash of Lords 2. | Una nova era està clarejant en el xoc de Lords 2. |
| Font: HPLT | |
| This is the dawning of the age of David Duchovny. | Aquest és el començament de l’era de David Duchovny. |
| Font: AINA | |
| European alchemy continued in this way through the dawning of the Renaissance. | L’alquímia europea va continuar per aquest mateix camí fins als inicis del Renaixement. |
| Font: NLLB | |
| As software eclipses hardware, it’s dawning on enterprises that they need API programs. | A mesura que el programari eclipsa el maquinari, les empreses s’adonen que necessiten programes API. |
| Font: AINA | |
| We note their disparity, we think it is important to consolidate them and we welcome the new phase which is dawning with the information offices. | Constatem la seva disparitat, creiem que és important consolidar-les i acollim amb satisfacció el nou moment que es presenta amb les oficines d’informació. |
| Font: Europarl | |
| Tolstoy raised his War and Peace at a time when a new era was dawning. | Tolstoi va plantejar la seva Guerra i pau en un moment en què naixia una època nova. |
| Font: AINA | |
| Since the dawning of mankind, humans have always been concerned with the measurement of time. | Des de temps ben remots, els humans sempre hem volgut mesurar el temps. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |