Diccionari anglès-català: «darling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «darling»

darling n 

  1. amor m | amor meu m | vida f | vida meva f | estimat estimada mf | rei reina mf | rei meu reina meva mf | rei del cel reina del cel mf | maco maca mf | bonic bonica mf | preciós preciosa mf | tresor m | sol m | [castellanisme] carinyo m
      I love you, darling! — T’estimo, rei meu!

darling n 

[informal]
  1. preferit preferida mf
  2. estimat estimada mf | amor meu m

darling adj 

  1. favorit favorita | predilecte predilecta | preferit preferida
  2. amat amada | estimat estimada
Exemples d’ús (fonts externes)
‘Good morning, darling,’ I said. —Bon dia, amor —vaig dir.
Font: globalvoices
Darling, we’ve run out of avocados! Amor, ens hem quedat sense alvocats!
Font: Covost2
I could not make my darling out. No era capaç d’entendre el meu estimat.
Font: Covost2
Darling, I have a gift for you. Amor, tinc un regal per a tu.
Font: Covost2
’Why, yes, Tom, darling,’ you will reply. Contestaràs “per què, sí, Tom, estimat”.
Font: Covost2
Yes, my darling, if you insist upon it! Sí, estimada, si hi insisteixes!
Font: Covost2
And what do you call these, my darling? I a aquests com els hi dius, amor meu?
Font: Covost2
Darling, we’ve run out of paper tissues again. Estimat, ens hem quedat sense mocadors de paper un altre cop.
Font: Covost2
And you’d have deserved it, you little mischievous darling! I t’ho hauries merescut, estimada entremaliada!
Font: Covost2
Darling, darling, the list goes on. Estimada, estimada, la llista segueix.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0