Diccionari anglès-català: «danyós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «danyós»

català → anglès

danyós danyosa  adj 

  1. harmful | noxious
  2. baneful
  3. damaging | detrimental | prejudicial | prejudicious
Exemples d’ús (fonts externes)
Access to the website: LABODEGADESANTACOLOMA.COM does not imply an obligation on the part of the company to control the absence of viruses or any other harmful computer element. L’accés al web: LABODEGADESANTACOLOMA.COM no implica l’obligació per part de l’empresa de controlar l’absència de virus o qualsevol altre element informàtic danyós.
Font: MaCoCu
5.2 Access to the site does not imply an obligation on the part of MIREIA LOZANO GELABERT to control the absence of viruses, worms, or any other harmful computer element. 5.2 L’accés al web no implica l’obligació per part de MIREIA LOZANO GELABERT de controlar l’absència de virus, cucs, o qualsevol altre element informàtic danyós.
Font: MaCoCu
Benefits gained through the damaging event Beneficis obtinguts mitjançant l’esdeveniment danyós
Font: NLLB
A program in which malicious code is contained inside apparently harmless programming Programa que conté un codi danyós dins de dades aparentment inofensives.
Font: NLLB
The presence of any computer virus or any other harmful computer element. Per la presència d’algun virus informàtic o qualsevol altre element informàtic danyós.
Font: NLLB
With a gentle and gentle temperament, they will never do anything harmful to those around them. Amb un temperament amable i gentil, mai no faran res danyós als qui els envolten.
Font: AINA
Not every harmful event inexorably produces disabling physical or psychological consequences, the judges affirmed. No tot fet danyós produeix inexorablement seqüeles físiques o psicològiques incapacitants, van afirmar els jutges.
Font: AINA
Thus, out of honest, democratic, progressive competition grows irrevocably harmful, parasitic, reactionary monopoly. D’aquesta manera, de la competència honesta, democràtica i progressiva sorgeix, irrevocablement, el monopoli danyós, paràsit i reaccionari.
Font: NLLB
Meat also contains antibiotics, growth hormones and parasites, which are all harmful, especially to people with cancer. La carn també conté antibiòtics, hormones i paràsits, la qual cosa és molt danyós, especialment en gent amb càncer.
Font: NLLB
If the label of a product includes the warning ""harmful or fatal if swallowed"", the inhalation of the vapors that it gives off is also dangerous. Si l’etiqueta d’un producte inclou l’advertiment danyós o mortal si s’ingereix, també la inhalació dels vapors que emana és perillosa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0