The sweet hashish and dank earthy flavours are noticeable with every puff.
|
Els sabors a haixix dolç i terra humida es noten en cada calada.
|
Font: MaCoCu
|
It has a strong sour, dank and earthy taste in the mouth.
|
A la boca té un fort gust àcid, humit i terrós.
|
Font: MaCoCu
|
Before you can be met with bountiful hauls of dank buds, there are several stages of cannabis growing that take precedence.
|
Abans de poder gaudir d’una gran collita de la millor qualitat, anteriorment han de completar-se diverses etapes del cultiu.
|
Font: MaCoCu
|
Dank earthy flavours on a sweet background are the hallmarks of this strain exclusively available in cuttings form, certainly mouth-watering flavours.
|
Els sabors a terra humida i el fons dolç són els més representatius d’aquest cep exclusivament disponible en forma d’esqueix.
|
Font: MaCoCu
|
From her deliciously dank flavours to her resin-laden buds, she delivers an award-winning high that lasts almost as long as her pungent aftertaste.
|
Ofereix deliciosos sabors de primera qualitat, cabdells carregats de resina i un efecte pel qual ha estat premiada, que dura gairebé tant com el seu intens sabor en la boca.
|
Font: MaCoCu
|
She pushed dank hair off my forehead.
|
Em va apartar els cabells humits del front.
|
Font: AINA
|
But then his eyes adjust to the foggy wet dark, his skin to the dank, and his ears to the weather and the landscape. This is how I want the Twentieth Century to end, he thinks. Personally - alone - in contemplation - during an act of purification.
|
Però llavors els ulls s’acostumen a la foscor boirosa, la pell a la humitat i les orelles al paisatge i la intempèrie. "Així és com vull que acabi el segle XX—pensa—: tot sol amb mi mateix, en actitud contemplativa, en un acte de purificació." Mira el rellotge.
|
Font: MaCoCu
|
The conditions in which people live affect their employment potential, particularly if they are living in overcrowded, dark, dank flat complexes managed by local authorities.
|
Les condicions en què viuen les persones afecten les seves possibilitats de trobar ocupació, en particular si viuen en blocs de pisos plens de gom a gom, foscos i humits, gestionats per les autoritats locals.
|
Font: Europarl
|
These dank blossoms possess all of the phytochemicals cultivators crave—from psychoactive cannabinoids to tasty terpenes.
|
Aquestes exquisides flors contenen tots els fitoquímics anhelats pels fumadors: des dels cannabinoides psicoactius, fins als saborosos terpens.
|
Font: HPLT
|
Dark, dank, moldy, musty and full of itself .: If you liked this movie, get a friggin’ life.
|
Fosca, humida, florida i plena de si mateixa: Si t’ha agradat aquesta pel·lícula, busca’t una maleïda vida.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|