If you see a water damsel, take care not to fall under her spell!
|
Si veieu una dona d’aigua, no caigueu en el seu encís!
|
Font: MaCoCu
|
22 and when the daughter of the said Herodias came in and danced, and pleased Herod and those who sat with him, the king said unto the damsel, “Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it to thee.”
|
Durant el convit entrà la filla d’Herodies a ballar, i va agradar tant a Herodes i als convidats que el rei digué a la noia: --Demana’m el que vulguis i t’ho donaré.
|
Font: MaCoCu
|
Along the way, they hear a damsel in distress.
|
De camí, Hèrcules sent un crit d’una damisel·la en perill.
|
Font: NLLB
|
I became a damsel and dreamed of your mouth.
|
Em vaig convertir en damisel·la i vaig somiar la teva boca.
|
Font: AINA
|
Anyway, when I was 16-17 years old I was dating a damsel.
|
De tota manera, quan tenia 16-17 anys sortia amb una damisel·la.
|
Font: AINA
|
I really managed to bring this damsel to life,"" Gardner said of her role.
|
’Realment vaig aconseguir donar vida a aquesta damisel·la’, va dir Gardner sobre el seu paper.
|
Font: AINA
|
Indiana Jones was fine except for the damsel behind us who screamed non stop.
|
Indiana Jones va estar bé excepte per la damisel·la que estava darrere de nosaltres que cridava sense parar.
|
Font: AINA
|
The figure of the damsel in distress has been especially attacked by many feminist critics.
|
La figura de la damisel·la en problemes ha estat especialment atacada per molts crítics feministes.
|
Font: AINA
|
[98] The figure of the damsel in distress has been particularly attacked by many feminist critics.
|
[60][61] la figura de la damisel·la en dificultats ha estat especialment atacada per molts crítics feministes.
|
Font: HPLT
|
Sources do not name the daughter of Isaac but usually call her the "Damsel of Cyprus".
|
Les fonts documentals no diuen el nom de la seva filla, només és esmentada com "la damisel·la de Xipre".
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|