Diccionari anglès-català: «damages»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «damages»

damages n_p

dret

Exemples d’ús (fonts externes)

The ratio of actual or potential damages to punitive damages was suspiciously high.	La proporció de danys reals o potencials en els danys punitius era sospitosament alta.
Font: Covost2
If you can prove financial or moral damages, assess the claim for damages through the civil courts.	Si pots demostrar un perjudici econòmic o moral, valora la demanda per danys i perjudicis per la via civil.
Font: MaCoCu
No damages or deaths were reported.	No es va informar de danys ni de morts.
Font: Covost2
Defense in Alcoholemias, injuries and damages.	Defensa en alcoholèmies, lesions i danys.
Font: MaCoCu
Their damages are usually less important.	Els seus danys solen ser menys importants.
Font: MaCoCu
Claims for damages against the administration.	Reclamacions de responsabilitat patrimonial de l’Administració.
Font: MaCoCu
Cover for damages to third parties	Cobertura davant de danys a tercers
Font: MaCoCu
In almond the damages are minor, since although the insect damages the pulp, the useful part is the seed.	En ametller els danys són menors, ja que encara que l’insecte danya la polpa, la part aprofitable és la llavor.
Font: MaCoCu
This alteration seriously damages the original composition.	Aquesta alteració perjudica greument la composició original.
Font: Covost2
The main damages are produced by larvae.	Els principals danys són produïts per les larves.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z