Perhaps you are just a lovesick boy happy to while away the time in a dalliance with me while the world burns.
|
Tal vegada solament ets un nen enamorat feliç de passar el temps jugant amb mi mentre el món es crema.
|
Font: OpenSubtitles
|
In that file is information about Trump’s dalliance with prostitutes in a Moscow hotel.
|
El document, de 35 pàgines, inclou detalls d’una trobada de Trump amb prostitutes en un hotel de Moscou.
|
Font: NLLB
|
“Dirty Dancing” (1987): The classic dance film that depicted the romantic dalliance between Patrick Swayze and Jennifer Gray had a stunning soundtrack.
|
Dirty Dancing (1987): la clàssica pel·lícula de ball que mostrava l’ambient romàntic entre Patrick Swayze i Jennifer Gray tenia una banda sonora impressionant.
|
Font: NLLB
|
Even if a person doesn’t go online specifically to troll for a dalliance, the very nature of the Internet can be the start of a slippery slope toward infidelity.
|
Fins i tot si una persona no va en línia específicament per recórrer per un flirteig, la mateixa naturalesa de la Internet pot ser el començament d’un pendent relliscós cap a la infidelitat.
|
Font: NLLB
|
Classifications aside, this garden of arid plants, little given to dalliance, has the capacity to dazzle the visitor with its great quantity and variety of cacti and tropical plants.
|
Classificacions a part, aquest jardí de plantes àrides i poc donades al coqueteig té la capacitat d’enlluernar el visitant amb la seva gran quantitat i varietat de cactus i plantes tropicals.
|
Font: NLLB
|
After performing in various European capitals, she settled in Paris, where she was accepted in the rather Bohemian literary society of the time, being acquainted with Alexandre Dumas père, with whom she was rumoured to have had a dalliance.
|
Després d’haver actuat en diverses capitals europees, es va establir a París, on va ser acceptada a la societat literària bohèmia de l’època, coneixent a Alexandre Dumas, pare, amb qui, segons van córrer els rumors, va tenir una aventura.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|