| This accounts for the continuation of monarchy; neither do the characters of the few good kings which have lived since, either sanctify the title, or blot out the sinfulness of the origin. | Això explica la continuïtat de la monarquia; els caràcters dels pocs bons reis que hi ha hagut des de llavors ni santifiquen el títol ni n’esborren el pecat original. |
| Font: riurau-editors | |
| If you cannot do all these, then are you only deceiving yourselves, and by your delay bringing ruin upon posterity. | Si no podeu fer tot això, llavors us esteu enganyant a vosaltres mateixos, i amb el vostre retard porteu la ruïna sobre la posteritat. |
| Font: riurau-editors | |
| And then, if you stop paying them, what happens then? | I llavors, si deixes de pagar-los, que passaria llavors? |
| Font: TedTalks | |
| So Samuel called unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel. | Llavors Samuel invocà el Senyor, i aquell mateix dia el Senyor va fer tronar i ploure, i tot el poble va sentir un gran temor del Senyor i de Samuel. |
| Font: riurau-editors | |
| We’re the best seed bank in Europe, and we offer a whole lot more than just seeds! | Som el millor banc de llavors d’Europa, i oferim molt més que llavors! |
| Font: MaCoCu | |
| These organic seeds are now available in our vegetable seeds catalogue. | Aquestes llavors orgàniques ja estan disponibles en el nostre catàleg de llavors vegetals. |
| Font: MaCoCu | |
| It has since been re-opened. | Des de llavors s’ha reobert. |
| Font: Covost2 | |
| He had then forgotten about the album. | Llavors s’havia oblidat de l’àlbum. |
| Font: Covost2 | |
| It has since been removed. | Des de llavors s’ha eliminat. |
| Font: Covost2 | |
| She was therefore Countess of Hereford. | Fou llavors comtessa de Hereford. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
