Since 1980, the United Nations World Tourism Organization has celebrated World Tourism Day as international observances on September 27.
|
De 1980 ençà, l’Organització Mundial de Turisme de Nacions Unides ha celebrat el Dia del turisme mundial com a dia internacional el 27 de setembre.
|
Font: wikimedia
|
From this period, it started diminishing.
|
D’ençà d’aquesta època, començà a disminuir.
|
Font: Covost2
|
However, they have since reconciled.
|
Tanmateix, de llavors ençà s’han reconciliat.
|
Font: Covost2
|
Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
It has since been called Santa Maria de Serrabona.
|
D’aleshores ençà s’anomena Santa Maria de Serrabona.
|
Font: Covost2
|
Since then, it has been continuously screened.
|
D’aleshores ençà, s’ha presentat en projecció contínua.
|
Font: Covost2
|
Saltpetre and gunpowder we are every day producing.
|
De salpetre i pólvora, en produïm cada dia.
|
Font: riurau-editors
|
The term has been applied widely since then.
|
El terme ha tingut àmplia aplicació de llavors ençà.
|
Font: Covost2
|
But she hasn’t seen anybody since she got back.
|
Però no ha vist ningú d’ençà que va tornar.
|
Font: Covost2
|
From then onwards, the news that they have are numerous.
|
D’aleshores ençà són nombroses les notícies que es tenen.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|