d’allò més bé adv
- wonderfully
Resultats de la cerca per a «dallò més bé»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The artful and hypocritical letter which appeared a few months ago in two of the New York papers, and likewise in two others, is an evidence that there are men who want either judgment or honesty. | L’astuta i sagaç carta que aparegué fa pocs mesos en dos dels periòdics de Nova York, i així mateix en dos més, és una prova que hi ha homes a qui els manca o bé el judici o bé l’honestedat. |
| Font: riurau-editors | |
| The privateer Terrible, Captain Death, stood the hottest engagement of any ship last war, yet had not twenty sailors on board, though her complement of men was upwards of two hundred. | El vaixell corsari Terrible, del capità Death, sostingué l’enfrontament més acarnissat de qualsevol vaixell en l’última guerra, però no tenia ni vint mariners a bord, si bé els homes de complement eren més de dos-cents. |
| Font: riurau-editors | |
| America is only a secondary object in the system of British politics- England consults the good of this country, no farther than it answers her own purpose. | Amèrica és tan sols un objecte secundari en el sistema de la política britànica, Anglaterra considera el bé d’aquest país no més enllà de respondre als seus propòsits. |
| Font: riurau-editors | |
| The speech if it may be called one, is nothing better than a wilful audacious libel against the truth, the common good, and the existence of mankind. | El discurs, si pot ser anomenat així, no és res més que un libel agosarat i premeditat contra la veritat, el bé comú i l’existència de la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| And the very publishing it proves, that either, ye do not believe what ye profess, or have not virtue enough to practice what ye believe. | I la mateixa publicació prova que o bé no creieu en allò que professeu o bé no sou prou virtuosos per a practicar allò en què creieu. |
| Font: riurau-editors | |
| And it will always happen, that the nicest construction that words are capable of, when applied to the description of something which either cannot exist, or is too incomprehensible to be within the compass of description, will be words of sound only, and though they may amuse the ear, they cannot inform the mind. | I sempre passarà que la més bonica construcció de què són capaces les paraules, quan s’aplica a la descripció d’una cosa que o bé no pot existir o bé és massa incomprensible per a trobar-se dins l’abast de la descripció, serà només so de paraules, i encara que aquestes puguen entretenir l’orella, no poden informar la ment. |
| Font: riurau-editors | |
| To say that the constitution of England is a union of three powers reciprocally checking each other, is farcical, either the words have no meaning, or they are flat contradictions. | Dir que la constitució d’Anglaterra és una unió de tres poders que es controlen recíprocament els uns als altres, és ridícul; o bé les paraules no tenen sentit o bé són pures contradiccions. |
| Font: riurau-editors | |
| The little ones will have a great time! | Els més petits ho passaran d’allò més bé! |
| Font: MaCoCu | |
| But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. | Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi. |
| Font: riurau-editors | |
| You’re getting really good at this. | Cada cop us surt més bé. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |