d’un costat a l’altre prep
- across
Resultats de la cerca per a «d’un costat a l’altre»
Exemples d’ús (fonts externes)
d’un costat a l’altre adv
- back and forth | to and fro
| It widens and narrows, swaying from one side of the platform to the other. | S’eixampla i estreny, oscil·la d’un costat a l’altre de la plataforma. |
| Font: Covost2 | |
| Two girls throw a ball back and forth in their backyard. | Dues noies llancen una pilota d’un costat a l’altre al jardí de casa. |
| Font: Covost2 | |
| To move elements from side to side of the equality it is necessary to bear in mind that: | Per passar elements d’un costat a altre de la igualtat s’ha de tenir en compte que: |
| Font: MaCoCu | |
| That must be why they are entertained by meanders and going from one side of the valley to the otherl. | Deu ser per això que s’entretenen formant meandres i anant d’un costat a l’altre de la vall. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a structure roped by two points (the ends of the rope or cable), to go from a side to the other one. | És una estructura encordada per dos punts (els extrems de la corda o cable), a través d’aquest es pot passar d’un costat a l’altre. |
| Font: MaCoCu | |
| Today we live in a world where stress is the norm, running from side to side and with our heads in a thousand matters. | Avui en dia vivim en un món on l’estrès és la norma, corrent d’un costat a l’altre i amb el cap en mil coses diferents. |
| Font: MaCoCu | |
| An important part of these impulses are, somehow, the chemical correlation of words flowing back and forth at a rate and in a pattern unimaginable by this same brain. | Una part important d’aquests impulsos són, d’alguna manera, el correlat químic de paraules fluint d’un costat a l’altre a una velocitat i segons un patró inimaginable per aquest mateix cervell. |
| Font: MaCoCu | |
| Also, you can move operations from one side to another, change priorities and manipulate the program in any way you consider necessary to meet business objectives. | Així mateix, pot moure les operacions d’un costat a l’altre, canviar les prioritats i manipular el programa en qualsevol forma que consideri necessària per a complir amb els objectius del negoci. |
| Font: MaCoCu | |
| Vertical discharge from one side to another side | Descàrrega vertical d’un costat a l’altre |
| Font: HPLT | |
| We pass from one side to the other. | Hem passat d’un costat a l’altre. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |