“The threat to peace and security is probably the worst we have seen since then,” says a UN official.
|
“Probablement, la pau i la seguretat no havien estat mai tan amenaçades d’ençà d’aquell moment”, diu un funcionari de l’ONU.
|
Font: NLLB
|
The Continent, would not, by that time, have had a General, or even a military officer left.
|
Al continent, en aquell moment, no li restaria ni un general o ni tan sols un oficial militar.
|
Font: riurau-editors
|
Since then, all his (highly prolific) work has been made in digital format.
|
D’ençà d’aquell any, tota la seva obra, molt prolífica, la realitza en digital.
|
Font: MaCoCu
|
It was irresponsible in that world, at that time.
|
Era irresponsable en aquell món, en aquell moment.
|
Font: Covost2
|
For the moment he was off his balance.
|
En aquell moment estava desequilibrat.
|
Font: Covost2
|
How many of you where on that moment?
|
Quants éreu en aquell moment?
|
Font: Covost2
|
Until that moment, everything went well.
|
Fins aquell moment tot anava bé.
|
Font: Covost2
|
It was unique to the municipality at that time.
|
Única al municipi en aquell moment.
|
Font: Covost2
|
He was eight years old then.
|
En aquell moment tenia vuit anys.
|
Font: Covost2
|
He was five at the time.
|
Tenia cinc anys en aquell moment.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|