d’eficàcia comprovada adj
- tried
Resultats de la cerca per a «d’eficàcia comprovada»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Proven effectiveness to support natural healthy weight loss. | • Eficàcia comprovada per donar suport a la pèrdua de pes saludable natural. |
| Font: AINA | |
| This procedure is an effective proven dental technique thanks to which we are able to treat darkened teeth while improving several hues of white in your teeth. | És una tècnica dental d’eficàcia comprovada que permet tractar les dents fosques, millorant en diversos tons el blanc de les dents. |
| Font: NLLB | |
| The proven efficacy of learning-based control schemes strongly motivates their application to robotic systems operating in the physical world. | L’eficàcia comprovada dels esquemes de control basats en l’aprenentatge motiva fortament la seva aplicació als sistemes robòtics que operen al món físic. |
| Font: AINA | |
| Promoting and applying successful models in the knowledge triangle is vital, as is ensuring the sustainable development of regional strategic research frameworks for innovation, in conjunction with businesses, research centres, universities and public authorities. | És crucial promoure i aplicar models d’eficàcia comprovada en el triangle del coneixement, igual que el desenvolupament sostenible dels marcs estratègics de recerca per a la innovació, juntament amb les empreses, centres de recerca, universitats i autoritats públiques. |
| Font: Europarl | |
| When used properly during every sexual intercourse, condoms are a proven means of preventing HIV infection in women and men. | Si s’utilitza correctament en cada coit, el condó és un mètode d’eficàcia comprovada per prevenir la infecció del VIH en homes i dones. |
| Font: NLLB | |
| The flavored enzymatic products used for its maintenance as well as those used for its cleaning have proven effectiveness for optimal and long-lasting service. | Els productes enzimàtics aromatitzats que s’utilitzen per al manteniment així com els utilitzats per a la neteja són d’eficàcia comprovada per a un servei òptim i durador. |
| Font: AINA | |
| Moreover, this should be done in such a way that we do not forget to integrate the tried and tested common policies, such as the common agricultural policy or the cohesion policy. This is because Europe can hardly be successful in the world if it lacks internal cohesion and safe food production. | A més, ha de fer-se de tal manera que no ens oblidem d’integrar les polítiques comunes d’eficàcia comprovada, com la política agrícola comuna o la Política de Cohesió, perquè Europa no pot tenir èxit en el món si manca de cohesió interna i seguretat alimentària. |
| Font: Europarl | |
| Aiming to bring women products, to meet this important necessity, is pleased to introduce imported products, quality, proven effectiveness and recognized by the Ministry of Health. | Amb l’objectiu de portar productes a les dones, per satisfer aquesta important necessitat, es complau a presentar productes importats, de qualitat, eficàcia comprovada i reconeguda pel Ministeri de Salut. |
| Font: AINA | |
| Unfortunately, there are still very few examples in which a diagnostic or predictive genetic test is followed by a proven medical intervention to improve the natural course of the disease. | Malauradament, encara són molt pocs els exemples en què una prova genètica diagnòstica o predictiva va seguida d’una intervenció mèdica d’eficàcia comprovada per millorar el curs natural de la malaltia. |
| Font: AINA | |
| Their effectiveness is beyond all doubt, since they help to place teeth in their correct position, something that cannot always be achieved with more novel orthodontic systems. | L’eficàcia està totalment comprovada, ja que ajuden a col·locar les dents a la posició correcta, una cosa que no sempre es pot aconseguir amb els sistemes d’ortodòncia més nous. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |