Diccionari anglès-català: «córner»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «córner»

anglès → català

corner n 

  1. racó m | cantonada f | colze m | angle m
  2. punta f
  3. raconada f
  4. replec m
  5. tombant m
  6. alcova f | buit m | nínxol m | reclau m
arts_gràfiques 
  1. cantonera f
construcció 
  1. cantonada f | xamfrà m
esports 
  1. angle m
esports 
  1. cantonada f
esports 
  1. córner m
esports 
  1. aresta f
esports 
  1. racó m | txoko m

corner n 

[attributive]
  1. raconer raconera adj | cantoner cantonera adj

corner stool n 

esports 
  1. tamboret m

short corner n 

esports 
  1. penal m | penalti m

street corner n 

construcció 
  1. cantonada f | xamfrà m
urbanisme 
  1. cantonada f

penalty corner n 

esports 
  1. penal m | penalti m

hole-and-corner adj 

  1. clandestí clandestina | encobert encoberta | ocult oculta | secret secreta | amagat amagada | d’incògnit | infiltrat infiltrada

around the corner adv 

  1. a la cantonada
  2. molt a la vora

out of the corner of one’s eye adv 

  1. de reüll
Exemples d’ús (fonts externes)
The plenary hall of the Provincial Council of Tarragona has hosted on Tuesday 8th February, the presentation of the Conveni Córner of Costa Dorada which provides for the joint participation of 27 public and private institutions, including councils, regional councils, board of trustees and associations. El saló de plens de la Diputació de Tarragona ha acollit dimarts, 8 de febrer, la presentació del conveni Córner de la Costa Daurada que preveu la participació conjunta de 27 institucions públiques i privades -entre ajuntaments, consells comarcals, patronats o associacions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

córner m 

esports 
  1. corner
Exemples d’ús (fonts externes)
A soccer player gets ready for a corner kick. Un jugador de futbol es prepara per sacar un córner.
Font: Covost2
Both of the goals came from corners taken by Beckham. Tots dos gols van ser serveis de córner de Beckham.
Font: Covost2
As usual, participates in the space of the Costa Dorada and Terres de l’Ebre, in the stand of the Catalan Tourism Agency, as a result of the collaboration Corner Agreement. Com és habitual, hi participa dins de l’espai de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre, a l’estand de l’Agència Catalana de Turisme, arran del conveni de col·laboració Córner.
Font: MaCoCu
Corner in favor of Valencia. Córner a favor de València.
Font: AINA
Rodriguez forces another corner kick! Rodríguez força un altre córner!
Font: AINA
Another corner kick from Sevilla. Un altre córner del Sevilla.
Font: AINA
Corner committed by Victor Diaz. Córner comès per Víctor Díaz.
Font: AINA
The ball goes to the corner. La pilota se’n va al córner.
Font: AINA
Already in minute 8, after a corner kick. Ja al minut 8, després d’un córner.
Font: AINA
First corner kick of the match for Manchester. Primer córner del partit favorable al Manchester.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0