I want to be a great spouse.
|
Vull ser un gran cònjuge.
|
Font: TedTalks
|
As a matter of principle, each spouse can also freely dispose of his / her assets without the consent of the other.
|
És a dir, en principi cada cònjuge pot disposar del seu patrimoni, sense necessitat del consentiment de l’altre cònjuge.
|
Font: MaCoCu
|
Additional free cards for your partner.
|
Targetes addicionals gratuïtes per al teu cònjuge.
|
Font: MaCoCu
|
Certificate of pensions of the applicant and the spouse.
|
Certificat de pensions del sol·licitant i del cònjuge.
|
Font: MaCoCu
|
A mother-in-law is the mother of a person’s spouse.
|
Una sogra és la mare del cònjuge d’una persona.
|
Font: Covost2
|
It is not possible to be replaced by another person (family member or spouse).
|
No és possible ser substituït per una altra persona (familiar o cònjuge).
|
Font: MaCoCu
|
Certificate of revaluation of this year’s pension of the applicant and spouse.
|
Certificat de revaloració de la pensió d’aquest any del sol·licitant i cònjuge.
|
Font: MaCoCu
|
Photocopy of the Family Book if the beneficiaries are the spouse, children or parents.
|
Fotocòpia del Llibre de Família si els beneficiaris són cònjuge, fills o pares.
|
Font: MaCoCu
|
What happens if the spouse who was not owner of the property has not signed the notarial deed of sale?
|
Què passa si el cònjuge no titular no ha firmat l’escriptura de compravenda?
|
Font: MaCoCu
|
Discounts only applicable for spouses and direct descendants of the person making the purchase.
|
Descomptes aplicables només al cònjuge i als descendents directes del titular de la compra.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|