With this, in that city, he opened in 1787 the first local cyclorama.
|
Amb això, en aquesta ciutat, va obrir el 1787 el primer local de ciclorama.
|
Font: AINA
|
The scenario of 375 m2, is equipped with cyclorama, lifts, motorized side platforms and a curtain of 25 meters.
|
L’escenari, de 375 m², està dotat de ciclorama, elevadors, plataformes laterals motoritzades i un teler de 25 metres d’alçada.
|
Font: HPLT
|
The cyclorama is designed to create an effect of depth, joining the ground with the bottom through a small curve.
|
El ciclorama està ideat per crear efecte de profunditat, ajuntant el terra amb el fons mitjançant una petita corba.
|
Font: HPLT
|
The construction is completed on the front by a circular stage or cyclorama where the history of the apparitions of the Virgin is presented.
|
La construcció es completa a la part frontal per un escenari circular o ciclorama on es presenta la història de les aparicions de la Verge.
|
Font: AINA
|
You will quickly come to realise that all of the Ripollès is a totally mountainous, woody, ascending countryside with a background cyclorama of great Pyrenean peaks.
|
Us adonareu que tot el Ripollès és totalment muntanyós, boscós, ascendent amb un ciclorama de fons de grans pics pirinencs.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|