cutis n
- dermis f | pell f | cutis m | derma m
- pell f | tegument m
Resultats de la cerca per a «cutis»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| The subcutis is the layer below the cutis. | El subcutis és la capa que hi ha per davall del cutis. |
| Font: Covost2 | |
| Pinpointing cutaneous signs of tuberculosis: is it a common wart, or tuberculosis verrucosa cutis? | Identificar signes cutanis de tuberculosi: és una berruga comuna o una tuberculosi verrucosa cutis? |
| Font: Covost2 | |
| The adjective cutaneous literally means "of the skin" (from Latin cutis, skin). | L’adjectiu "cutània" significa literalment "de la pell" (del llatí cutis, ’pell’). |
| Font: wikimatrix | |
| The set of epidermis and dermis is what we know as "cutis". | El conjunt de l’epidermis i del derma és anomenat cutis. |
| Font: NLLB | |
| Te un cutis mes de fornid, un coll mes curt i un musell mes afilat que el llop europeu | Té una complexió més fornida, un coll més curt i un musell més esmolat que el llop europeu |
| Font: AINA | |
| However, in some cases, there is a need to remove the surface layer of dead skin so that the cutis can shine with all its splendour. | Però en alguns casos, és necessari eliminar la capa superficial de cèl·lules mortes perquè el cutis llueixi en tota la seva esplendor. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
cutis m
- cutis | dermis
| I always think it goes with her complexion. | Sempre crec que va amb el seu cutis. |
| Font: Covost2 | |
| SKIN CLEANING purifies, regenerates, energizes, nourishes and moisturizes | NETEJA DE CUTIS que purifica, regenera, vitalitza, nodreix i hidrata |
| Font: MaCoCu | |
| The subcutis is the layer below the cutis. | El subcutis és la capa que hi ha per davall del cutis. |
| Font: Covost2 | |
| Pinpointing cutaneous signs of tuberculosis: is it a common wart, or tuberculosis verrucosa cutis? | Identificar signes cutanis de tuberculosi: és una berruga comuna o una tuberculosi verrucosa cutis? |
| Font: Covost2 | |
| Facial treatments: express skin cleansing, oxygen treatment, treatment of caviar and diamonds, vitamin treatment. | Tractaments facials: neteja de cutis exprés, tractament d’oxigen, tractament de caviar i diamants, tractament vitamínic. |
| Font: MaCoCu | |
| Not to mention its attractive beauty treatments: facials, waxing, manicure, pedicure, facial massage... | Sense oblidar-nos dels seus atractius tractaments de bellesa: neteja de cutis, depilació, manicura, pedicura, massatge facial... |
| Font: MaCoCu | |
| Some believe that Senegalese man love clear skin, so somewomen whiten their skin to please them. | Algunes pensen que els homes senegalesos s’estimen més un cutis clar, així que procedeixen a la despigmentació per tal de complaure’ls. |
| Font: globalvoices | |
| A powerful skin moisturizer and rebalancing agent; Indispensable in facial master formulas to treat a wide variety of skin conditions. | Un poderós hidratant i reequilibrador de la pell; indispensable en les fórmules magistrals facials per tractar una gran diversitat d’afeccions del cutis. |
| Font: MaCoCu | |
| Services: Personalized beauty treatments (skin cleaning, mud therapy, photo peeling, latest generation laser treatment…), manual therapies (decontracting massage, relax, lymphatic draining, massage under thermal Vichy shower, pressure shower…) | Serveis: Tractaments personalitzats de bellesa (neteges de cutis, fangoteràpia, fotodepilació làser d’última generació …), de teràpia manual (massatge descontracturant, relaxant, drenatge limfàtic, massatge sota dutxa termal – Vichy, dutxa a pressió …) |
| Font: MaCoCu | |
| It keeps skin hydrated and luminous. | Manté el cutis hidratat i lluminós. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |