Diccionari anglès-català: «curtain»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «curtain»

curtain n 

art espectacles teatre 
  1. teló de boca m | teló m
construcció 
  1. pany m | llenç m

curtain n 

[UK]
  1. cortina f | cortinatge m

curtain box n 

  1. galeria f

curtain set n 

espectacles 
  1. cambra f

curtain call n 

espectacles 
  1. bis m
teatre 
  1. glòria f

front curtain n 

art espectacles teatre 
  1. teló de boca m | teló m

house curtain n 

art espectacles teatre 
  1. teló de boca m | teló m

stage curtain n 

art espectacles teatre 
  1. teló de boca m | teló m

curtain raising n 

espectacles 
  1. estrena f

theater curtain n 

teatre 
  1. teló m

theatre curtain n 

teatre 
  1. teló m
Exemples d’ús (fonts externes)
The curtain closes. The curtain opens again. Es tanca el teló. Es torna a obrir el teló.
Font: MaCoCu
When the curtain of consciousness falls Quan cau el teló de la consciència
Font: MaCoCu
He hid behind the curtain, looking out. Es va amagar darrere la cortina, per mirar.
Font: Covost2
The shower curtain is beige and white. La cortina de la dutxa és beix i blanca.
Font: Covost2
Motors to place on the curtain chain: Motors per a col·locar a la cadeneta de la cortina:
Font: MaCoCu
The curtain rose and the show was on. El teló es va aixecar i l’espectacle va començar.
Font: Covost2
There was a little muslin curtain drawn across it. Hi havia una petita cortina de mussolina estesa al davant.
Font: Covost2
For the ascension, put a curtain on the balcony. Per l’Ascensió, cortina al balcó.
Font: Covost2
It all began with a tear in the curtain. Tot va començar amb una llàgrima a la cortina.
Font: MaCoCu
A similar piece preceding the main attraction is a curtain raiser. Una peça similar que precedeix l’atractiu principal és un aixecador de cortines.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0