to curtail v tr
[figurative]- limitar | restringir
Resultats de la cerca per a «curtail»
Exemples d’ús (fonts externes)
to curtail v tr
- atallar | escurçar | retallar
- disminuir (la llargària) | escurçar
| Will the coronavirus wind up being used as an excuse to curtail freedom of the press? | El coronavirus s’acabarà convertint en una excusa per retallar la llibertat de premsa? |
| Font: MaCoCu | |
| Unprecedented sanctions with the stated aims of completely blocading Russia from the world economic system have largely failed to curtail the advances by Moscow in eastern Ukraine. | Les sancions sense precedents amb l’objectiu declarat de bloquejar completament Rússia del sistema econòmic mundial gairebé no han aconseguit frenar els avenços de Moscou a l’est d’Ucraïna. |
| Font: MaCoCu | |
| This means unlearning years of beliefs and ways of doing things and avoiding falling into rigid patterns that could curtail the freedom and responsibility of the teams. | Això implica desaprendre anys de creences i mecanismes del fer i evitar caure en patrons rígids que puguin limitar la llibertat i la responsabilitat dels equips. |
| Font: MaCoCu | |
| Terrorism cannot be fought in ways that curtail democracy, civil rights and equality. | No es pot combatre el terrorisme amb mètodes que menyscabin la democràcia, els drets civils i la igualtat. |
| Font: Europarl | |
| However, the European Union is not permitted to unduly curtail existing fundamental rights. | No obstant això, a la Unió Europea no se li permet reprimir indegudament els drets fonamentals existents. |
| Font: Europarl | |
| Anyone seeking to curtail it must be able to present very good arguments. | Qualsevol que tracti de restringir-ho haurà de ser capaç d’adduir molt bons arguments. |
| Font: Europarl | |
| The European Parliament has been forced to severely curtail the possibilities of military use. | El Parlament Europeu s’ha vist obligat a restringir en gran manera les possibilitats de l’ús militar. |
| Font: Europarl | |
| How to Curtail Electricity Expense? | Com reduir la despesa d’electricitat? |
| Font: NLLB | |
| This regulation will, I hope, encourage airlines and travel companies to curtail their normal practices. | Aquest Reglament, espero, encoratjarà als operadors aeris i als organitzadors de viatges a reduir les seves pràctiques habituals. |
| Font: Europarl | |
| I have to point out that half of those applauding voted to curtail the debate. | Haig d’assenyalar que la meitat dels quals aplaudeixen van votar per abreujar el debat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |