curio n
- curiositat f | peculiaritat f | raresa f | singularitat f
- raresa f | cosa rara f
- souvenir m
Resultats de la cerca per a «curio»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It housed Chinese furniture dealers, joiners, cabinet makers and curio shops. | Allotjava comerciants de mobles xinesos, fusteries, ebenistes i botigues de curiositats. |
| Font: Covost2 | |
| This leads to a curio situation. | Això porta a una situació curiosa. |
| Font: AINA | |
| 2007 cannot be called more than a curio. | L’any 2007 no es pot anomenar més que una curiositat. |
| Font: AINA | |
| A curio store owner levitating from the ceiling. | El propietari d’una botiga de curiositats levitant des del sostre. |
| Font: AINA | |
| With relief comes humor that diverts the viewer’s attention: with a funny punchline or a curio idea. | Amb l’alleujament arriba l’humor que desvia l’atenció de l’espectador: amb un acudit o una idea curiosa. |
| Font: AINA | |
| One spring morning while she was dusting a curio, she died of a massive, sudden heart attack. | Un matí de primavera, mentre netejava la pols d’una curiositat, va morir d’un atac cardíac massiu i sobtat. |
| Font: AINA | |
| The heyday of the popularity of curio cabinets and performances of ’freaks of nature’ in travelling circuses took place between 1840-1930. | L’apogeu de la popularitat dels gabinets de curiositats i de les representacions de ’fenòmens de la natura’ als circs ambulants va tenir lloc entre 1840 i 1930. |
| Font: AINA | |
| Unlike Dafne, it has survived to the present day (though it is hardly ever staged, and then only as an historical curio). | A diferència de Dafne, ha sobreviscut fins avui (si bé és difícilment escenificable i només com a curiositat històrica). |
| Font: NLLB | |
| However, the sample, about the size of a dried apricot, was destined to end up as a curio or piece of jewelry by Burmese traders. | Tot i això, la mostra, de la mida d’un albercoc sec, estava destinada a acabar com una curiositat o una peça de joieria pels comerciants birmans. |
| Font: AINA | |
| But it was too late; he’d broken the seal, the binding spell that kept her caged inside of that glass case in his father’s curio cabinet. | Però era massa tard; havia trencat el segell, l’encanteri vinculant que la mantenia engabiada dins aquella caixa de vidre del gabinet de curiositats del seu pare. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |