Diccionari anglès-català: «cura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cura»

cura f 

  1. care | carefulness | concern | responsibility
  2. care
  3. care | charge | [formal] tutelage | [formal] guardianship
  4. cure | curing | treatment
  5. ministration | ministrations n_p
  6. nurture
  7. thoughtfulness
dret 
  1. diligence | due diligence
medicina 
  1. attention | care | attendance | caring | cure
  2. care | cure | treatment
  3. [old] surgery
medicina farmàcia 
  1. curative | cure | remedy | therapeutic

cura m 

  1. (to pay, to give) heed | [formal] regard | attention | attentiveness | paying attention

amb cura adv 

  1. carefully
  2. fastidiously
  3. neatly

tenir cura v intr 

tenir cura (d’algú o alguna cosa) 
  1. to minister v tr
tenir cura (d’algú) 
  1. to nurse v tr
tenir cura (d’algú, d’un ramat) 
  1. to shepherd v tr

sense cura adv 

  1. any old how

cura de fam f 

medicina 
  1. curing starvation | fasting | limotherapy | nestiatria | nestitherapy

cura infantil f 

  1. childcare | child care | daycare | day care

cura dels nens f 

  1. childcare | child care | daycare | day care

cura de la pell f 

  1. skincare | skin care

una cura d’humilitat expr 

(ser) una cura d’humilitat 
  1. humbling adj

cura d’infants petits f 

  1. baby-sitting | babysitting

amb la cura corresponent adv 

  1. with all due care
Exemples d’ús (fonts externes)
Faith can heal or kill. La fe cura o mata.
Font: Covost2
Time is a great healer. El temps ho cura tot.
Font: Covost2
Prevention, eradication and functional cure Prevenció, erradicació i cura funcional
Font: MaCoCu
They’re very well taken care of. Són tractats amb molta cura.
Font: TedTalks
Respiratory care in the critical patient. Cura respiratòria del pacient crític.
Font: MaCoCu
6) Take care of the details. 6) Té cura dels detalls.
Font: MaCoCu
Alzheimer’s disease as yet has no cure. L’Alzheimer encara no té cura.
Font: MaCoCu
He relaxes them and cures them. Els relaxa i els cura.
Font: MaCoCu
Health, food and personal care Salut, alimentació i cura personal
Font: MaCoCu
Product Categories: Air care, Home Care, Personal care and Pest control. Categories de productes: Cura de l’aire, Cura de la llar, Cuidat personal i Control de plagues.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0