Diccionari anglès-català: «culvert»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «culvert»

anglès → català (1 resultat)

culvert n 

  1. claveguera f
construcció 
  1. marc m
medi_ambient 
  1. clavegueró m | emissari m
obres_públiques 
  1. aigüera f
Exemples d’ús (fonts externes)
Culvert under a pedestrian path. Embornal sota una senda de vianants.
Font: AINA
While the locomotive of the freight train passed through the culvert, there was a collapse in the culvert. Mentre la locomotora del tren de mercaderies passava per l’embornal, es va produir un col·lapse a la claveguera.
Font: NLLB
Figure 3 - Eastern Main Channel Underground Culvert. Figura 3 - Claveguera subterrània del Canal Principal Oriental.
Font: AINA
All the debris along the culvert was removed. S’han retirat tots els enderrocs al llarg de la claveguera.
Font: AINA
In case of poor drainage, it is recommended to install a culvert drainage system or a culvert drainage system and plant trees. En cas que el drenatge sigui deficient, es recomana instal·lar un sistema de drenatge de claveguera o una claveguera i plantar-hi arbres.
Font: AINA
My body is small and can hide in the culvert. El meu cos és petit i es pot amagar a la claveguera.
Font: AINA
The management unit of the culvert under the railroad is responsible for the daily management and maintenance of the culvert to prevent blockage and water accumulation. La unitat de gestió de la claveguera sota el ferrocarril és responsable de la gestió i el manteniment diaris de la claveguera per evitar el bloqueig i l’acumulació d’aigua.
Font: AINA
Second, as beavers try to dam the culvert, the fence forces them to dam in a direction away from the culvert, which is not in their nature. En segon lloc, com que els castors tracten de cobrir la claveguera, la tanca els obliga a construir la presa en una direcció lluny de la claveguera, el qual no està en la seva naturalesa.
Font: wikimatrix
Assign the Irrigation Department (on the opening of the saltwater culvert). Assigneu el Departament de Reg (en l’obertura de la claveguera d’aigua salada).
Font: AINA
Before placing the specified cover, the vehicle should not be allowed within 3 meters of the measured culvert from the outer surface of the culvert to the vehicle axle. Abans de col·locar la coberta especificada, no s’ha de permetre el pas del vehicle a menys de 3 metres de la claveguera mesurada des de la superfície exterior de la claveguera fins a l’eix del vehicle.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0