Diccionari anglès-català: «culpabilitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «culpabilitat»

català → anglès

culpabilitat f 

  1. culpability | guiltiness

capacitat de culpabilitat f 

dret 
  1. liability | responsibility

amb sensació de culpabilitat adj 

  1. guilt-ridden

amb sentiment de culpabilitat adv 

  1. guiltily
Exemples d’ús (fonts externes)
The presumption of guilt would fall upon her. La presumpció de culpabilitat cauria sobre ella.
Font: Covost2
‘That proves his guilt,’ said the Queen. «Això demostra la seva culpabilitat», va dir la reina.
Font: Covost2
This feeling of guilt is only compensated by another purchase. Aquest sentiment de culpabilitat només es compensa amb una nova compra.
Font: Covost2
This was the first time he publicly admitted guilt. Aquest va ser el primer cop que va admetre públicament culpabilitat.
Font: Covost2
An essential element in criminal culpability is mens rea. Un element essencial de la culpabilitat criminal és el «mens rea».
Font: Covost2
When declared guilty of the death of the deceased by a final judgement. Per declaració, en sentència ferma, de culpabilitat en la mort del causant.
Font: MaCoCu
If no wrongdoing of any sort is ascribed to the incident, it will be an even greater tragedy. Si no s’atribueix cap culpabilitat en l’incident, encara serà una tragèdia més grossa.
Font: globalvoices
To further refine, for example, degrees of culpability, responsibility and cruelty, among other issues. Per afinar, per exemple, els graus de culpabilitat, responsabilitat i crueltat, entre d’altres.
Font: MaCoCu
Both players admitted their guilt and apologised for their actions. Ambdós jugadors van admetre la seva culpabilitat i van demanar disculpes per les seves accions.
Font: Covost2
He responded that he knew he would be arrested, but that no one would be able to prove his guilt. Va respondre que sabia que seria arrestat, però que ningú no podia demostrar la seva culpabilitat.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0