culling n
- animal vell d’escorxador m
- eliminació f
Resultats de la cerca per a «culling»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Some argue that culling is necessary when biodiversity is threatened. | N’hi ha que argumenten que el sacrifici és necessari quan la biodiversitat està amenaçada. |
| Font: Covost2 | |
| Backface culling is a common trick to accelerate Three-D rendering. | L’eliminació de cares posteriors és un truc habitual per accelerar la representació tridimensional. |
| Font: Covost2 | |
| In Spain, between 1956 and 1964, the first legal initiative was established, with the culling of positive animals. | A Espanya, les primeres accions de control de la malaltia es van iniciar entre 1956 i 1964 mitjançant el sacrifici d’animals positius. |
| Font: MaCoCu | |
| The editors felt the need for a standard desk reference, as that project progressed laboriously, culling facts from various libraries. | Els editors van sentir la necessitat d’una referència estàndard d’escriptori, ja que aquell projecte va avançar laboriosament, recollint fets de diverses biblioteques. |
| Font: wikimedia | |
| It’s not an outbreak, dad, it’s... it’s a culling. | No és un brot, pare, és... és un sacrifici. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Yes, we are against the unnecessary culling of healthy animals. | Sí, estem en contra del sacrifici innecessari d’animals sans. |
| Font: Europarl | |
| But, of course, the key question now is: culling or vaccination? | Però evidentment el quid de la qüestió està en el dilema: sacrifici o vacunació? |
| Font: Europarl | |
| I am curious to see who will vote for culling tomorrow. | Tinc curiositat per saber qui votarà a favor de la matança selectiva demà. |
| Font: Europarl | |
| We feel someone needs to step up and culling out the bad and useless and present a simple overview of only the most popular resources on the web. | Creiem que algú ha de fer un pas endavant i destriar les pàgines dolentes o inútils, i presentar una imatge clara limitada als recursos més populars de la xarxa. |
| Font: MaCoCu | |
| Thirdly, should we not be a bit more cautious with the culling programme now, because this epidemic may force a culling programme which goes beyond what we had intended? | En tercer lloc, no creu que d’ara endavant convindria observar majors cauteles en el desenvolupament del programa de sacrifici d’animals, tenint en compte que la present epizoòtia requereix un programa de sacrificis més ampli del que havíem previst? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |