Diccionari anglès-català: «cullerot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cullerot»

català → anglès

cullerot m 

cuina 
  1. scoop
fusteria 
  1. shake
Exemples d’ús (fonts externes)
The word survives in Gallo-Romance, mainly with the meaning ‘ladle’. La paraula perviu en gal·loromànic, principalment amb el significat de “cullerot”.
Font: MaCoCu
The large spoon could represent the serving up of knowledge in spoonfuls. El cullerot podria representar el fet de servir el coneixement a cullerades.
Font: MaCoCu
In good years, large numbers of pink-eared ducks concentrate in shallow flood plains. En anys bons, un gran nombre d’ànecs cullerot zebrats es concentren a les planes al·luvials poc profundes.
Font: Covost2
During their migration, you can see several species of ducks such as the widgeon, shoveler, gadwall, garganey, pintail and the mallard, which is more common and has a stable year-round population. Durant la migració podrem veure algunes espècies d’ànecs com el piulaire, el cullerot, el griset, el xarrasclet, el cuallarg i coll verd, aquest més abundant i amb poblacions estables durant tot l’any.
Font: MaCoCu
Every ladle of rice is a handful. Cada cullerot d’arròs és un grapat.
Font: AINA
To determine the horizontal bucket forces. Per determinar les forces horitzontals del cullerot.
Font: AINA
Gradually add the stock a ladleful at a time, stirring and allowing the rice to absorb the liquid before the next. Afegiu a poc a poc el brou, cullerot a cullerot, remenant i deixant que l’arròs absorbeixi el líquid abans del següent.
Font: AINA
Soup ladle (1) Soup plate (4) Soup spoon 4) Cullerot (1) Plat soper (4) Cullera sopera 4)
Font: HPLT
Utensils: ladle, casserola, pot, knife and chopping board Útils: Cullerot, cassola, olla, ganivet i fusta de tall
Font: HPLT
Hinge is passed through at the top of described left grab bucket 13 and the top of right grab bucket 23. La frontissa es passa per la part superior del cullerot de subjecció esquerra descrit 13 i la part superior del cullerot de subjecció dret 23.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0