cue n
- senyal m | estímul m
- pista f | indici m
- ajuda f | orientació f
- indirecta f
- pauta f | indicació f | patró f
- indicació f | gest m | senyal m | detall m | senya f | mostra f | indici m
- peu m
- tac m | tac de billar m
Resultats de la cerca per a «cue»
Exemples d’ús (fonts externes)
to cue v tr
- apuntar
on cue adv
- en el moment just
cue tip n
- sola f | soleta f
cue stick n
- tac m | tac de billar m
| Those words were the cue for the actor to leave. | Aquestes paraules van ser el senyal perquè l’actor marxés. |
| Font: Covost2 | |
| Simultaneously, on cue, a French woman made the same claim. | Simultàniament, en el moment oportú, una dona francesa va fer la mateixa afirmació. |
| Font: MaCoCu | |
| Interface actions and day/night changes now have unobtrusive cue sounds. | Les accions de la interfície i els canvis de dia/nit tenen ara discrets efectes de so indicatius. |
| Font: MaCoCu | |
| Start Cue without End Cue Marker | Inicia una cua sense marcador de final de cua |
| Font: mem-lliures | |
| On many home video releases these cue marks have been digitally erased. | En molts vídeos domèstics, aquestes marques s’han esborrat digitalment. |
| Font: Covost2 | |
| Include unit in audio cue | Inclou la unitat en les pistes |
| Font: mem-lliures | |
| Create new audio cue scheme | Nou esquema de pistes d’àudio |
| Font: mem-lliures | |
| We take the different interests of the children as our cue to work with different pieces of children’s theatre. | Partint dels diferents interessos de les nenes i nens, treballarem diferents obres de teatre infantils. |
| Font: MaCoCu | |
| Shift cue points 10 milliseconds earlier | Canvia els punts de marca 10 mil·lisegons abans |
| Font: mem-lliures | |
| Shift cue points 1 millisecond earlier | Canvia els punts de marca 1 mil·lisegon abans |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |