A scoundrel with a long history.
|
Un cràpula de llarga trajectòria.
|
Font: AINA
|
Today everyone knows that he was a great scoundrel.
|
Avui coneix tothom que era una gran cràpula.
|
Font: AINA
|
Don’t waste all that money on a CRAPPY iron.
|
No malgastis tots aquests diners en una planxa CRÀPULA.
|
Font: AINA
|
The cuckoos land, fold their wings, and Nano appears, the elegant dreamer of utopias and the satanic doctor Crapula.
|
Els cucuts aterren, pleguen les ales, i apareixen Nano, l’elegant somiador d’utopies i el satànic doctor Cràpula.
|
Font: AINA
|
Our people literally risked their lives to defeat the rogue banking, the oligarchic power, the inquisitors of our time.
|
El nostre poble es va jugar literalment la vida per derrotar la cràpula bancària, el poder oligàrquic, els inquisidors del nostre temps.
|
Font: AINA
|
This is not at all strange: one can imagine the scoundrel who hangs without permission the photo of his -actually- victim.
|
Això no és gens estrany: hom pot imaginar el cràpula que penja sense permís la foto de la seva -en realitat- víctima.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|