Resistance against crystallisation salts, against the attack of marine corrosion.
|
Resistència a la cristal·lització de sals, a l’atac de la corrosió marítima.
|
Font: MaCoCu
|
He has worked on the origin of the light elements, the mechanisms by which neutron stars collapse, supernovae, the crystallisation of white dwarf stars and the chemical evolution of the Galaxy.
|
Ha treballat sobre l’origen dels elements lleugers, els mecanismes de col·lapse a estrelles de neutrons, les supernoves, la cristal·lització de les estrelles nanes blanques i també sobre l’evolució química de la Galàxia.
|
Font: MaCoCu
|
Very slow or no crystallisation.
|
Cristal·lització molt lenta o no cristal·litza.
|
Font: HPLT
|
It prevents fuel crystallisation and freezing.
|
Evita la cristal·lització i la congelació dels combustibles.
|
Font: HPLT
|
There is also the risk that this crystallisation of the current situation will take us a step backwards.
|
També existeix el risc que aquesta cristal·lització de la situació actual suposi una reculada.
|
Font: Europarl
|
Crystallisation and Polymorph Selection in Active Brownian Particles
|
Cristal·lització i Selecció de Polimorfs en Partícules Brownianes Actives
|
Font: AINA
|
The book is purely a testimony—a record of her work, her interviews, and her involvement in a much more complex web— which literally puts on the table many of her reflections and the crystallisation of her field work.
|
El llibre és purament un testimoni, un document de la seva activitat, les seves entrevistes i la seva implicació en una trama molt més complexa, que posa sobre la taula, literalment, moltes de les seves reflexions i la cristal·lització del seu treball de camp.
|
Font: MaCoCu
|
Diastereoisomers may be separated using conventional techniques, chromatography or fractional crystallisation.
|
Els diastereoisòmers poden separar-se usant tècniques convencionals, cromatografia o cristal·lització fraccionada.
|
Font: AINA
|
Schematic diagrams showing the principles behind fractional crystallisation in a magma.
|
Diagrames esquemàtics que mostren els principis darrere la cristal·lització fraccionada en un magma.
|
Font: NLLB
|
Groundwater seeps in several places and disrupts this bedrock with salty crystallisation.
|
Les aigües subterrànies es filtren a diversos llocs i alteren aquest llit de roca amb la cristal·lització salina.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|