Diccionari anglès-català: «cryptically»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cryptically»

cryptically adv 

  1. crípticament
Exemples d’ús (fonts externes)
These moths have cryptically colored forewings. Aquestes papallones tenen les ales anteriors de colors críptics.
Font: Covost2
It is a cryptically colored species of tree frog, often resembling granitic stones. És una espècie de granota arborícola de colors críptics, que sovint té l’aparença de roques granítiques.
Font: Covost2
The wingspan of Catocala actaea can reach about 52–60 millimetres (2.0–2.4 in).[2] This moths has cryptically coloured forewings. Pot assolir 52-60 mm d’envergadura alar.[2] Aquestes papallones tenen les ales anteriors de colors críptics.
Font: wikimedia
A minority are cryptically colored species Una minoria són espècies de colors críptics
Font: AINA
As far as the method is concerned, you said rather cryptically that the convention has advantages and disadvantages. Pel que fa al mètode, vostè ha manifestat de manera molt críptica que la convenció té avantatges i desavantatges.
Font: Europarl
Maybe yes, or maybe not,"" the Asturian dodged cryptically. « Potser sí, o potser no », va esquivar críptic l’asturià.
Font: AINA
And then, cryptically, “the least in the Kingdom of Heaven is greater than he.” Llavors, ve una frase sorprenent: “el més petit al Regne és més gran que ell”.
Font: NLLB
The transfer of data between a server and a web user and feedback is completely encrypted or cryptically encrypted. La transmissió de les dades entre el servidor i l’usuari web, i en retroalimentació, és totalment xifrada o encriptada.
Font: NLLB
Friendly and sincere, he is the most honest character during the Walk, and is the least prone to speaking either cryptically or in metaphors. Amistós i sincer, és el personatge més honest i el que tendeix menys a parlar crípticament o amb metàfores.
Font: wikimatrix
I am especially glad that the Commission has ventured for the first time to use the term ‘transatlantic market’ and also to find a way of describing what it is – still rather cryptically, it has to be admitted, but it is going down the right road. Em complau especialment que la Comissió s’hagi aventurat per primera vegada a emprar el terme «mercat transatlàntic» i que per primera vegada hagi trobat una manera de descriure què és –cal admetre que encara de forma bastant enigmàtica, però s’està avançant en la direcció correcta–.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0