Diccionari anglès-català: «crush»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «crush»

anglès → català

crush n 

  1. munió (de gent) f | aglomeració f | [col·loquial] turba f | flota f | gentada f | massa f | multitud f | munió f | munt m
  2. cruixit m
  3. pressió f
  4. enamoriscament m | encaterinament m

crush n 

[informal]
  1. enamorament m

to crush v tr 

  1. esclafar | aixafar | moldre | triturar
  2. aclaparar | afeixugar | esclafar
  3. aixafar | esclafar | xafar
  4. rompre | trencar
  5. aixafar | fer miques | triturar
  6. aclaparar | aixafar
cuina 
  1. picar
esports jocs 
  1. derrotar | guanyar | superar | vèncer

to crush out v intr 

[informal old US]
  1. escapar-se de la presó (amb violència) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Used to crush and crush the shells or shells of invertebrates such as mollusks or crustaceans. Utilitzades per aixafar i triturar petxines o closques d’invertebrats com mol·luscs o crustacis.
Font: MaCoCu
British counterattacks attempted to crush it but failed. Els contraatacs britànics van intentar aixafar-lo però van fracassar.
Font: Covost2
The walls are simple masonry with crush stone corners. Les parets són de maçoneria simple amb les cantonades de pedra picada.
Font: Covost2
Undoubtedly Hitler will try to crush the proletarian Belgium. Indubtablement Hitler tractarà d’aixafar el proletariat belga.
Font: MaCoCu
We begin by preparing the vinaigrette: in a mortar, crush the garlic and then add the nuts and crush them, leaving medium-sized pieces. Comencem per preparar la vinagreta: en un morter piquem l’all i després afegim els fruits secs i els piquem deixant trossos mitjans.
Font: MaCoCu
Fruita crush game Fruita crush Get form lines of three or more to score points and reach the score marked on each level figures. Aconsegueix formar línies de tres o més fruites iguals per tal de sumar punts i arribar a la puntuació marcada en cada nivell.
Font: MaCoCu
The director has a crush on the actress, I think. Crec que el director està enamorat de l’actriu.
Font: Covost2
Finely crush crackers with anchovies, until it looks like sand. Triturem ben fi els crackers amb les anxoves, fins que quedi com sorra.
Font: MaCoCu
Crush it hot in a mortar or a plate with a fork. Aixafeu-ho en calent en el morter o en un plat ajudats d’una forquilla.
Font: Covost2
We could crush them like an insect the moment we decided to. Podríem aixafar-los com un insecte en el moment que ho decidíssim.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0