Diccionari anglès-català: «crumple»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «crumple»

anglès → català (2 resultats)

to crumple v tr 

  1. aixafar | arrugar | xafar

to crumple v intr 

  1. arrugar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple Efecte de paper d’alumini combinat amb dos tipus de llum i arrugues variables
Font: mem-lliures
Not only that, but many people also rub or crumple hard. No només això, sinó que moltes persones també es freguen o arruguen amb força.
Font: AINA
Crumple up balls of newspaper and stuff them into smelly shoes. Arrugar boles de paper de diari i ficar-les en sabates pudents.
Font: AINA
I crumple up the receipt and toss it in my purse. Arrugo el rebut i el fico a la bossa.
Font: AINA
That is what is known as crumple zone technology or technology. Això és el que es coneix com a tecnologia de zona de deformació o tecnologia.
Font: AINA
Because people do not have crumple zones, we must ensure that road users with less metal are protected from those who have more. Atès que les persones no tenen zones de deformació, hem de garantir que els usuaris de la via pública que menys metall tenen estiguin protegits enfront d’aquells que tenen més.
Font: Europarl
The crumple zone helps slow down that deceleration by fractions of a second. La zona de deformació ajuda a alentir aquesta desacceleració en fraccions de segon.
Font: AINA
The main function of the gallbladder is to grind and crumple hard feed. La funció principal de la vesícula biliar és triturar i esmicolar els aliments durs.
Font: AINA
That they are the first to crumple in the face of the monster’s threats. Que són les primeres a arrugar-se davant les amenaces del monstre.
Font: AINA
Improvements to vehicle design and improved car systems, including the pedestrian ’crumple zone’ at the front of a car, are positive moves which need to be encouraged. Les millores del disseny dels vehicles i dels seus sistemes, inclosa la "zona de deformació" frontal de l’automòbil en cas d’atropellament, són avanços positius que han de fomentar-se.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0